저도 이 문장에 밑줄을 그었는데....ㅎ
제가 그동안 미술관이나 박물관을 관람하며 느꼈던 감정의 처음이 당혹감, 막막함.
이 문장을 읽고 나는 그동안 작품 앞에서
예술에서 배우려는 마음보다는
"예술을 배우려 했기 때문이었구나!"
라는 생각에 멈칫했어요.
[웅진지식북클럽] 1. <나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다> 함께 읽어요
D-29
이제는 내 삶의 중심에 구멍을 냈던 상실감보다 그 구멍을 메운 잡다한 걱정거리들을 더 많이 생각한다. 아마도 그게 옳고 자연스러운 것이겠지만 받아들이기는 쉽지 않다.
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 10장 p. 256, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
나는 우리가 예술이 무엇을 드러내는지 가까이에서 이해하려고 할 때 비로소 예술을 진지하게 받아들인다고 믿는다.
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 9장. 예술이 무엇을 드러내는지 이해하려고 할 때 / p. 206, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
온기도 신선한 공기도 역사 관념도 없고, 오래되고 의미 있는 건 닥치는 대로 허물어버리잖아.
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 p.215, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
'하나'는 놀라운 다양성을 갖춘 '여럿'만큼 흥미롭지 않다.
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 p.215, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
“ 우리는 모두 서른 전후로 친구들에게 하는 잘난 척은 그만두고 서로에게 기대어 격려를 받기 시작하는 나이다. 어쩌면 어려운 나이이기도 하다. 어른이 되기 위한 견습 기간이 끝나가고 진정한 의미의 성인기가 다가오고 있다. 다시 한번, 그리고 아마 이번에는 진짜로, 어떻게 살아가야 할지 결정해야 한다. ”
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 p. 231, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
당신이라면 자신의 스트라디바리우스에 영원히 아무 일도 일어나지 않는 것과 스트라디바리우스로 연주하는 음악을 듣는 것 중 무엇을 선택하겠는가? 두 가지 모두를 가질 수는 없다.
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 p. 242, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
사람들의 폭력성이 덜해졌기 때문이 아니라 무기가 갑옷을 훨씬 능가하기에 이르렀기 때문에 수세기에 걸친 방어 기술의 혁신은 한순간에 무용지물이 된 것이다.
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 p.247, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
더 많이 탐구할수록 더 많은 것을 보게 될 테고, 그럴수록 내가 본 것이 얼마나 적은지 깨닫게 될 것이다. 세상은 서로 섞이기를 거부하는 세밀한 부분들로 가득한 것이리라.
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 P217, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
예술 작품 앞에 '앉아' 있다니, 너무 좋다!
『 나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 P218, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
“ 그림을 감상하는 대부분의 사람들처럼 나는 그림이 어떻게 만들어지는지 명확하게 알지 못하고, 여태까지 읽은 책들은 기껏해야 아주 약간 도움이 될 뿐이다. 그래서 누구나 그렇듯이 그림을 베껴 그리는 작업을 하는 사람들을 지켜보는 데 늘 매료 되곤 한다. 오늘도 나는 적절한 거리를 두고 서서 그녀의 더디고 조용한 붓의 움직임을 지켜보는 방문객 무리에 합류한다. ”
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 p. 253, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
이제는 내 삶의 중심에 구멍을 냈던 상실감보다 그 구멍을 메운 잡다한 걱정거리들을 더 많이 생각한다. 아마도 그게 옳고 자연스러운 것이겠지만 받아들이기는 쉽지 않다.
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 p. 256, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
이 코우로스는 일종의 비석으로 세상을 떠난 남자의 유해 위에 놓여 그저 '이 사람은 죽음을 피할 수 없는 인간이었다'고 알리기 위해 만들어진것이다.
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 209p, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
한 가지 책에 어색한 점이 있다면 쿠로스, 코우로스를 계속 혼용해서 썼다는 것. 하나로 통일하는게 좋지 않을까요???
용어는 통일해야죠 ㅠ 공역을 예전에 했었는데, 이미 어느 정도 진행했는데 초반에 좀 잡아주시지~ 했었던 기억이 나네요;
“ 아테나는 오디세우스가 자신감과 영감을 회복해야할 때마다 나타나. 그런 느낌 있잖아... 상태가 별로인 채로 돌아다니는데 갑자기 기분이 좋아지고, 조금 전까지는 불가능하다고 느꼈던 일을 하는 데 필요한 에너지와 용기가 생기면서 정신이 또렷해지는 느낌. 오늘날 우리는 그 변화가 인간의 내부에서생겼다고 생각하겠지만 고대 그리스인들은 그렇게 믿지 않았어. 그들에게 힘이란 모두 외부로부터 비롯한 것이었고, 그 힘은강력하고, 예측 불가능하고, 운명을 좌지우지하듯 사람의 감정을 뒤흔드는 힘이었어. 아테나는 마음을 꿰뚫고 변화시키는 방식 때문에 '가까움의 여신'이라고도 불렸어. ”
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 205, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
그림에 적힌 아랍어 문구를 번역한 캡션을 찬찬히 읽는다.
" 그렇다면 나는 왜 내게 영혼을 준 것에 대해 하늘에 감사한 마음을 가져야 하는가? 바로 그 영혼을 고통스럽게 하는 슬픔의 원천을 하늘이 내 안에 만들었는데도."
“ 메트로폴리탄 미술관의 관심 영역은 하늘 높이 솟았다가 지렁이가 기어다니는 지하 무덤까지 내려가고, 그 둘 사이의 세상에서 사는 것이란 어떤 느낌이고 무엇을 의미하는지에 대한 거의 모든 측면과 맞닿아 있다. ”
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
“ 너무 많은 방문객들이 메트를 미술사 박물관이라고 생각하면서 예술에서 배우기보다는 예술을 배우려 한다. 또한 너무 많은 사람들이 이곳에는 모든 정답을 알고 있는 전문가들이 있고, 그렇기 때문에 일반인이 감히 작품을 파고들어 재량껏 의미를 찾아내는 자리가 아니라고 넘겨짚는다. (중략) 나는 우리가 예술이 무엇을 드러내는지 가까이에서 이해하려고 할 때 비로소 예술을 진지하게 받아들인다고 믿는다. ”
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 206, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
그래서 다시 한 번 왜 자신에게 심장이 있어야 하는지 의문을 가질 정도로 고통스러워하는 남자를 바라본다
『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다 - 경이로운 세계 속으로 숨어버린 한 남자의 이야기』 p.221 9장 예술이 무엇을 드러내는지 이해하려고 할 때, 패트릭 브링리 지음, 김희정.조현주 옮김
문장모음 보기
글타래
화제 모음
지정된 화제가 없습니다