차무진 작가와 귀주대첩을 다룬 장편소설 <여우의 계절>을 함께 읽어요

(4) 556~564쪽에서 강감찬 장군이 소배압에게 쭉 반말 투로 말하다가 갑자기 562쪽에서부터 존댓말을 하는데 이게 특별한 장치인지요?

아, 그런 의도셨군요. 저는 이 장면 멋지다, 세계 종말의 날에 세상 끝에서 지력 만렙인 지휘관 둘이서 하는 대화 같다고 여기기는 했는데 작가님 설명 듣고 나니 더 마음 놓고 좋아해도 될 거 같아서 마음이 놓입니다(?). 《킹덤 오브 헤븐》 저도 무척 좋아하는 영화이고, 말씀하신 장면과 마지막에 발리앙과 살라딘이 대화하는 장면도 정말 명장면이라고 생각합니다. 『여우의 계절』에서 강감찬과 소배압의 마지막 대화는 그 이상의 명장면이었습니다. 특히 두 장군이 한국 영화에서 자주 나오는 그럴싸한 말 늘어놓으면서 ‘후까시’를 잡는 조폭 두목들과 달리 진짜 기품이 느껴져서 좋았어요. 자기 에고를 만족시키려는 게 아니라 좋은 결과를 얻기 위해 최선을 다해 정중하게 협상을 시도하는 것, 소배압이 자신의 지략이 상대보다 부족했음을 재빨리 깨닫고 그 사실을 숨기지 않는 것, 강감찬이 고려가 거란에게 거짓말을 하며 속여 왔다는 걸 인정하는 것이 참 멋지더라고요. 강감찬, 설죽화-매화는 물론이고 담문, 대정, 짧은수염도 모두 매력적이었는데(저한테는 강민첨과 김포도 꽤 매력적인 캐릭터로 다가왔습니다), 책을 다 읽고 난 다음 가장 매력적인 캐릭터를 꼽으라면 역시 각치인 것 같습니다. 강감찬은 가장 강렬한 캐릭터이고요. 각치는 정체를 몰랐을 때도 매력적이었지만 정체를 알고 나니 비감한 심정에 더해 인간적인 존경심까지 들게 되더라고요. 한국사를 배경으로 한 픽션에서 이런 매력적인 아치에너미가 또 있었을까 싶습니다. 사실 너무 멋진 인물로 나오다 보니 뭔가 보기와는 다르겠지, 생각은 했는데 설죽화-매화의 서술로 거란의 첩자 아닌가 하고 작가님이 선수까지 치시다 보니 고개를 갸웃하면서 보다가 뒤통수를 맞았습니다. 설마 소배압 본인일 줄이야. 아무튼 정말 좋았습니다.

(5) 제목에 대해서도 여쭤보고 싶어요. 정말 멋있고 인상적인 제목입니다. 저는 책을 읽는 동안에는 여우난골이라는 마을 이름도 나오고, 작중 20일이 여우처럼 교활하게 머리를 굴리는 사람들의 시간이니까 제목도 ‘여우의 계절’이구나 했거든요. 그런데 책 뒤표지 소개 글에 ‘여우의 날’이라는 날이 나오더라고요. 제가 정신없이 페이지를 넘겨서 그런가, ‘여우의 날’이라는 날이 작중에 어디에 나오는지 잘 모르겠습니다. 혹시 제가 놓친 것이라면 죄송합니다.