민음사에서 조지 엘리엇의 대표작 <미들마치>가 새로 번역되어 <미들마치 1, 2> 두 권의 책으로 나와서 2월 한 달 간 <미들마치 1>을 읽고 있습니다. 워낙 방대한 내용에 그 시대 영국 지방 사회에 대한 상세한 고찰이 작가의 넓고도 깊은 지식이 깃든 촘촘한 문체로 쓰여져 있어서 한글 번역임에도 책장이 쉽게 넘어가지 않는 부분이 많네요. 그래서 2월동안 열심히 읽은 후 2주 정도 휴지기를 가진 후에 3월 15일부터 다시 <미들마치 2>를 시작할 예정입니다.
2월에 <미들마치 1>을 신청하셨다가 진도가 나가지 않아서 쉬고 계신 분들이나, 시기를 놓쳐서 혼자 읽고 계셨던 분들 계시면 3월 중순에 <미들마치 2> 읽는 모임에서 함께하길 기대합니다. 혹시 지금 읽고 있는 <미들마치 1> 모임이 궁금하시거나 늦게라도 참여를 원하시면 참여 가능합니다. 아래 링크로 오세요.
https://www.gmeum.com/meet/1128
추후에 자세한 일정 더 추가하도록 하겠습니다.
조지 엘리엇 <미들마치 2> 함께 읽기
D-29
화제로 지정된 대화
미들마치 1 아직 읽고 계신 분들, 다 끝나가시나요?
미들마치 2 미리 읽고 계신 분들도 계시겠지요?
이제 곧 함께 읽기 시작할 날짜가 다가오고 있네요.
이번에도 그믐의 공간을 이용하는 방식은 바뀌지 않습니다.
각자 조용히 읽으시며 궁금한 점이나 인상깊은 문장을 그믐에서 나누며
끝까지, 이번에는 더 오붓하게, 책에 관한 진지한 대화를 이어나가길 빕니다.
이제 Book 5 - 8의 네 권이 남았으니 3월 15일부터 일주일에 한 권씩 읽으면 될 것 같아요.
3월 15 - 21일 : Book 5, 죽은 손, The Dead Hand
3월 22 - 28일 : Book 6, 과부와 아내, The Widow and The Wife
3월 29 - 4월 4일 : Book 7, 두 개의 유혹, Two Temptations
4월 5 - 11일 : Book 8, 일몰과 일출, Sunset and Sunrise 와 종곡 Finale
4월 12: 책 전체 감상 후기
뒤늦게 따라가기 시작하겠습니다! 소중한 이야기들이 많이 오갔네요^^
네~ 후반부는 진도가 빨리 나가지네요. 금방 따라오실거예요.
따라가고 있습니다. 방금 리드게이트와 로저먼드가 부부싸움을 했네요. 식기와 가구를 맡겨야 하는 현실에요. 남들 시선을 의식해서 분에 넘치는 결혼을 하는 현대와 다를바 없군요. 이렇게 58장을 마쳤어요.
많이 늦은만큼 모시모시님과 CTL 대화에 스포일러가 있을까 두려워 다 읽고서 또 남길께요.
맞아요. 저도 이거 너무나 현실적인데? 하면서 읽었어요.
남들 시선 의식해서 월세로 큰 아파트 장만하고, 혼수로 수입가구랑 식기 들이고, 가전은 브랜드 가전으로, 다 꾸며놓고 호화 집들이 파티, 이제 카드 빚 돌려막기로도 해결되지 않을 상황이되자 부부싸움.... ㅎㅎ
어, 이렇게 현대에 비교해주시니 정말 실감나네요.
그런데 로자문드의 태도가 정말 답답하긴 하지만, 네드 플림데일이라는 자기 쫓아다녔지만 줄곧 무시해왔던 남자가 자기보다 못한 여자랑 결혼해서 살 신혼집으로 자기 집을 내어주어야한다는 생각을 하면 어처구니가 없고 기가 막힐 일일거라는 생각이 들긴 했어요.
뒤로 갈수록 더 속도가 붙으니 금방 따라오시리라 봅니 다.
그리고 어차피 일정은 대화의 편의상 정해둔 거니, 편한 속도로 읽으시고, 감상 나누어 주시면 감사할 뿐이죠~
화제로 지정된 대화
1주차, Book 5에서 흥미로왔던 부분이나 궁금한 점을 답글로 나누어 주세요
5장에 들어서는 새로 설립한 병원을 둘러싼 갈등이 더 진전되어서 부각이 되네요.
하필 지금 시국이 병원의 운영과 의료진들의 역할문제로 난리인지라 그때나 지금이나 참 별 다를게 없구나하는 생각이 듭니다.
45장에서도 그렇고 51장에서도 그렇고 Mr. Mawmsey라는 식료품점 사장에 관한 이야기가 많이 나오는데 이익을 좇아서 움직이는 지식수준이 낮은 일반 대중을 상징하는 인물같아요. 그런데 제가 읽던 한글번역본이 지금 없어서 영어실력의 한계를 느끼고 있습니다. 브룩씨에 대한 몸지씨의 입장이 좀 이해가 안 갔거든요... 몸지씨는 정치적으로 브룩씨에 표를 주지 않더라도 자기와의 거래에는 별 영향이 없을거라고 안도하는 거지요?
그런데 리드게이트는 왜 자기 집에 레이디슬로가 자주 왔다갔다하고 로자문드랑 피아노 앞에서 보내는 시간이 많은 걸 경계하지 않는 걸까요? 남편 없는 집에 젊은 남자가, 가정교사도 아닌데 부인의 피아노 반주에 맞추어 노래부르는 시간을 가지는게 그 시대에 통용되었는지 고개가 조금 갸우뚱 합니다.
48장에서 드디어 올 것이 오는군요. 끝까지 실망스럽게 가는군요. 죽어서까지 남은 사람의 인생을 통제하려고 하는 모습이 앞에 먼저 갔던 페더스톤 노인과 별다를게 없어요. 한 사람은 명예에, 한 사람은 돈에 부질없이 사로잡혀서 다른 이를 통제하는 도구로 밖에 쓸 줄을 모르네요.
글타래
화제 모음
지정된 화제가 없습니다