북 토크 팟 캐스트 'YG와 JYP의 책걸상' 청취자에게 폴 오스터는 특별한(?) 작가입니다. 2017년 1월 방송을 시작하고 나서 만 7년간 공동 진행자 가운데 JYP(박재영)가 주야장천 "나의 최애 작가는 폴 오스터"라고 얘기했으니까요. 하지만, 그 7년간 국내에서 오스터의 신간이 나오지 않아서 한 번도 소개한 적이 없었죠.
다른 진행자 YG(강양구) 탓도 큽니다. JYP의 강권에도, 더해서 25년 넘게 여러 사람이 폴 오스터의 작품들, 심지어 『뉴욕 3부작』(1985), 『달의 궁전』(1989), 『선셋 파크』(2010)처럼 특정 소설을 꼽아줘도 한 권도 읽지 않았거든요. 다들 좋다고 하면, 괜히 읽기 싫어지는 못된 심보가 발동한 거지요.
그러다, (마지막 작품이 될 수도 있다는 우울한 경고와 함께) 폴 오스터의 2017년 작품 『4321』(열린책들)이 작년(2023년) 연말에 나왔습니다. 팬답게 JYP가 먼저 읽고 YG에게 책까지 사주면서 권했고, 드디어 읽었습니다. 명불허전! 이러다 YG도 폴 오스터 팬이 될 것 같습니다.
1947년 미국 뉴저지주 뉴어크에서 태어난 '퍼거슨'의 성장 소설이라고 할 수 있는 『4321』은 번역본 기준 두 권 쪽수만 1,552쪽(808+744). 말 그대로 '벽돌' 소설이죠. 폴 오스터 팬이라도 큰마음 먹지 않으면 시작하기 힘든 분량이죠. 그래서, 3월에 함께 『4321』을 읽고서 수다를 떱니다.
이 소설은 1.0장에서 퍼거슨이 태어나고 나서 1.1장부터 7.4장까지 총 28장에 걸쳐서 이야기가 진행됩니다. 공교롭게도 딱 29장이네요? 3월 1일부터 3월 29일까지 매일 1장씩 읽습니다. 참, 옆에다 노트를 한 권 펴놓고서 위에서 아래로 세 줄을 그어서 네 칸으로 만든 다음에 중요한 사건을 메모하면서 읽으면 좋습니다. 스포일러가 되기 싫으니 자세한 이야기는 여기까지만 하겠습니다.
저처럼 폴 오스터가 처음인 사람도 전혀 두려워할 필요가 없습니다. 어렵지 않습니다. 아주 잘 읽히는 성장 소설입니다. 우리 모두 3월에는 폴 오스터의 세계로 여행해요.
[책걸상 함께 읽기] #02. <4321>
D-29
사전지식 없이 읽기 시작했는데 1.3장에서 종이를 꺼내와 도표를 그리기 시작했습니다. ㅋㅋ
저는... 일단 영문책으로 도전입니다! 오디오북으로 35시간이네요!!! ㄷㄷㄷ
저는 도서관에서 오디오북은 다운받아놨는데 37시간이라 깜짝 놀랐어요. 책도 두껍긴하지만 이 정도 시간일줄 몰랐거든요.
도서관 오디오북은 어디에서 다운 받으셨을까요? 오디오북 같이 이용하면 좋을거 같네요~
새벽서가님과 저는 미국에 살고 있어서, 아마 한국에는 오디오 북이 있는지 모르겠네요. 혹시 미국이시면, 지역 도서관 앱에서 들으실 수 있습니다.
학교에 일이 많아서 며칠 못들어왔더니 제게 질문 준 분이 계셨네요. 답변 해주셔서 감사해요, 세바공님!
제가 며칠 정신없는 일이 많아서 재빨리 답변을 못ㄷ
렸네요. 저는 미국도시의 전자도서관을 주로 이용하지만, 대기가 너무 길거나 없는 오디오북일 경우 오더블이나 에버앤드같은 사이트 이용하기도 하는데, 오더블의 경우 오디오북 한 권을 구입해서 소장 가능한 크레딧을 매달 사서 구입하거나 제시된 가격대로 구입하실 수 있구요, 에버앤드의 경우 리디셀렉트나 밀리의 서재처럼 이용료를 매달 내고 그 곳에 있는 오디오북과 전자책을 모두 이용할 수 있는 시스템이에요.
전 오더블에서 오디오북 whispersync로 구매했는데 폴 오스터가 narrator더라구요.. 이 책 외에도 Baumgartner, Brooklyn Follies 등 작가가 내레이션한 오디오북들이 많던데.. 목소리는 중저음으로 멋지긴 한데.. 약간 발음이 좀 뭉그러지는 경향이 있어서 호불호가 있는 듯 합니다.
아무래도 전문적인 나래이터같진 않죠? 그래도 전 아직까진 출퇴근 시간에만 듣고 나머지 시간엔 책으로 읽고 있어서인지 그렇게 크게 거슬리진 않네요.
안 그래도 그믐에서 <4321> 다루었으면 싶었는데 이렇게 자리가 생기는군요. 폴 오스터가 폴 오스터한 작품, 다른 분들은 어떻게 읽으셨을지 궁금하네요..
일단 책 주문 해놓고 참여신청합니다!
폴 오스터는 처음인데 와이지님도 뜻밖에 처음이시라니 놀라워요!
아이가 개학하는 3/4에야 시작할수있을것같지만 개학과 함께 시작할 4321 이래저래 너무 기대됩니다.
글타래
화제 모음
지정된 화제가 없습니다