[안온지기와 함께 읽기] 욘 포세 <아침 그리고 저녁> , <샤이닝>

첫 책으로는 <아침 그리고 저녁>을 함께 이야기해볼까 합니다.

<샤이닝>을 워낙 몰입해서 읽었었고, 이 책을 먼저 접했었기 때문에 <아침 그리고 저녁>도 비슷하지 않을까 하는 기대감이 있었는데요. 솔직히 말하면 <샤이닝>만큼 집중하기 힘들었습니다. 문장들을 곱씹어야 할 때도 많았고, 이해가 되지 않는 문장들도 있었고, 상황 파악을 위해 몇번을 되돌아가다보니 얇지만 아주 느리게 읽히는 작품이었어요.

안녕하세요? <아침 그리고 저녁>을 사두고 읽지 못하고 있던 와중에 독서 모임을 보고 이 참에 읽겠다는 각오로 참여하게 되었습니다. 작가도 작품도 아무런 사전 지식이 없는 상황이라 제가 얼만큼 깊이 읽어 낼 수 있을지 모르겠습니다. 함께 읽으며 많은 이야기 나눌 수 있길 기대합니다.

혹시, 제 책만 그런 걸까요? <아침 그리고 저녁>의 문장에 마침표가 없는데, 이건 어떤 의도가 있는 걸 까요?

안녕하세요. 후기에 쉼표, 마침표에 대한 해설이 조금 있긴 했습니다만, 딱히 그 의도를 의식하고 읽지는 않았습니다. 독자분들이 읽혀지는 느낌 그대로 읽으셔도 될 것 같습니다. 저는 쉼표를 기존 소설의 마침표로 해석하고, 마침표를 기존 소설의 문단이동으로 이해하고 읽었습니다. 이 부분에 대해 계속 의문이 남으신다면 작품해설을 먼저 읽어보시는 것도 좋을 것 같습니다. 소설 자체는 결말을 스포일러 당한다고해서 문제가 되는 작품은 아니어서요ㅎㅎ

책이 이리도 읽히지 않는 건 마침표가 없기 때문만은 아니겠지요? 먼저 해설을 읽어볼까 하는 마음이 불쑥 올라오는 걸 참아냈습니다. 끝까지 읽어보고 나의 느낌과 작가의 의도를 비교해 보고 싶네요.

해설을 먼저 읽으면 읽는데는 도움이 되지만 해설에 맞게 나의 해석도 편향될 수 있어서 일단 다 읽어보는 것을 추천합니다!

소설을 다 읽고 여운이 채 가시기 전 옮긴이의 말을 읽었습니다. 욘 포세의 작품들이 '피오르의 자연'을 배경으로 한다는 말에 요한네스가 거닌 바닷가며 마을의 모습이 한층 업그레이드 되어 눈 앞에 펼쳐지는 듯 했습니다. 등장인물들의 단순하지만 진실된 삶의 태도는 경이로운 거대한 자연 속에서 사는 인간에게서만 나오는 것이지 않을까 하는 생각이 들었습니다.

<아침 그리고 저녁>은 두 개의 장으로 소설이 구성되어 있는데요. 1장은 '요한네스'의 탄생 즉, 아침에 대한 이야기고 2장은 '요한네스'의 죽음 즉, 저녁에 대한 이야기라고 생각했습니다. 제목이 상당히 직관적이었어요.

이 책을 읽으신 분들은 현재 자신의 인생이 하루 중 어디쯤 도착해있다고 생각하시나요? 단순히 기대수명에 의한 위치가 아니라 자신이 생각하는 주관적 위치를 한 번 같이 공유해보면 좋겠습니다.