책속의 책, 집에 있던 책

“ 브론스키는 재빨리 그녀의 얼굴 가운데서 노닐기도 하고 반짝이는 두 눈과 살포시 짓는 미소로 실그러진 붉은 입술 사이를 팔딱팔딱 뛰어 돌아다니기도 하는 짓눌린 생기를 알아챘다. 마치 과잉된 뭔가가 그녀의 몸속에 넘쳐흐르다가 그녀의 의지에 반해서 때론 그 눈의 반짝임 속에, 때론 그 미소 가운데 나타나는 것만 같았다. 그녀는 일부러 눈 속의 빛을 꺼뜨리려 했다. 그러나 그 빛은 그녀의 의지를 거슬러 그 엷은 미소 속에서 반짝반짝 빛을 냈다. ”

“ (키티(안나 오빠의 부인의 여동생)가 안나에게 받은 첫인상) 안나는 사교계의 귀부인 같은 티도 없었고 또 여덟 살 난 사내아이의 어머니 같지도 않았다. 갸냘픈 몸짓이며 싱싱한 자태, 그리고 때로는 그 미소 속에 때로는 그 눈 속에 나타나는 생생한 빛은 도리어 스무 살 밖에 안 된 처녀에 가까워 보일 정도였다. 만약 진지하고 때론 슬프게까지 보이는, 키티를 감동시키고 그녀의 마음을 끈 눈의 표정만 아니었다면 키티는 안나가 아주 솔직하고 전혀 가식이 없는 사람이라는 것을 느꼈다. 그와 동시에 그녀로서는 가까이할 수 없는, 복잡하고 시적인 흥미로 가득한 일종의 숭고한 세계가 안나에게 있다는 것도 느끼지 않을 수 없었다. ”

“ 안나는 그(브론스키)가 기차역에서 기부했던 이백 루블에 대해 생각하면서 웃는 얼굴로 말했다. 그러나 그녀는 그 이백 루블에 관해서는 이야기하지 않았다. 어째선지 그 일을 상기하는 것이 그녀에게는 유쾌하지 않았다. 그녀는 그 일에는 자신과 관계있는, 하지만 그래서는 안될 무언가가 있다는 것을 느끼고 있었다. ”