[책증정] 츠지무라 미즈키의 <이 여름에 별을 보다>와 함께 진짜 별을 만나 보아요.

오 정말인지도 모릅니다!

오우.....이런 슈퍼문은 장관이기도 하지만 좀 무섭기도 하네요. 드드드 (지은죄가 많은가 @@)

이게 어떤 과학적인 근거는 없을거 같은데, 학생들이 평소와 다른 행동을 할 때 미국의 교사들이 항상 입을 모아 하는 말이 있습니다. 혹시 어제 보름달이었어? 늑대인간도 아닌데, 희한하게 보름딸 전후로 아이들이 유독 말썽을 많이 피우고, hyper 한 모습을 보여요. 슈퍼 블루문 떴을 때, 제가 일하는 학교에서 ISS (In School Suspension) 받은 학생수가 지난 4년간 최고치를 달성했어요.

오자 찾았어요. 300p 둘째줄 첫음---->처음

헉 이게 왜 안 보였을까요? ㅠ_ㅠ 알려주셔서 감사합니다!

완벽한 교정은 그 다음 쇄에 완성되죠.^^

어떤 친구를 사귀냐에 따라 먹는 게 달라집니다.^^;; ------------ 저는 원래 닭다리나 파닭꼬치 정도밖에 못 먹었는데요, 중학교 때 히로세와 친해지고 모래주머니랑 염통까지 다 먹게 됐어요.

먹는 건 소중하니까요!

p.226 여름밤 별자리 얘기를 읽고 있었는데, 견우와 직녀 일년에 한번 만나는 얘기 우리나라 전설 아닌가요? 아니면 번역을 그렇게 하신걸까요?

<견우와 직녀> 설화는 동아시아권에서 공통적으로 전해지는 민담인데요, 아마 원작에서는 고등학생이라서 그런 식으로 표현하지 않았을까 싶은 생각이 듭니다...^^ 원문과 대비한 부분은 버터씨가 대답해줄 듯합니다.

네, 버터씨입니다. ㅎㅎㅎ 견우직녀(牽牛織女) 전설은 한국과 일본, 중국에 거의 동일한 내용으로 전해지는 전설입니다. 한국어판에 있는 내용 역시 원서에 있는 내용 그대로입니다!

켄리우 단편에서도 견우와 직녀 이야기 쓴거 봤어요. ^^

어머 그래요??? 찾아봐야겠어요 켄 리우 좋아해요~

1.“현실적으로 진로를 생각하면서 좋아하는 것과 적성에 맞는 것, 잘하는 것과 못하는 것의 차이로 고민할 때가 올지도 몰라요. (중략) 처음에 느꼈던 좋아하는 마음과 흥미, 호기심을 놓지 말고 그것과 함께 어른이 되어 주세요.” 2. 저도 마히로요. 소설이 전개되면서 가장 입체적으로 변한 인물이 마히로이기 때문이에요.

위에서 @흰돌현서 님도 말씀하셨지만 4장이 진짜 좀 기네요. 고토, 고야마, 마도카가 함께 바다에 가는 장면이 참 좋았습니다. 저는 마도카라는 이름을 들으면 자꾸 옛날 만화 《오렌지 로드》의 아유카와 마도카 생각이 나네요. 제가 생각하는 일본 만화/애니메이션 최고 미인입니다. 근데 여학생에게 수영 안 하냐고 묻는 거 좀 엉큼한 거 같은데... 그리고 남학생들이 갑자기 자기 앞에서 웃옷 벗고 수영하면 여고생 입장에서 좀 부끄러울 거 같은데... 제가 옛날 사람이라서 이렇게 느끼는 걸까요?

문득 생각나서 아유카와 마도카 일러스트를 올려봅니다. 하하하. 사사노 마도카를 계속 이 얼굴로 상상하고 있습니다!

아니, 저도 같은 생각을 했고 검색해서 이 일러스트를 발견하고 버터씨에게 전달했었는데 말입니다... 조금 소름이네요.

많이 소름인데요. 요즘은 마도카라고 하면 만화/애니메이션 팬들이 대부분 마법소녀 마도카 마기카의 마도카를 떠올릴 텐데... ^^