[라비 북클럽] 어둠의 심장 같이 읽어보아요(완료)

열흘!

나는 이 출장소에서 열흘을 기다려야 했어. 영원처럼 길게 느껴지는 시간이었어.

내륙 사업장의 책임자입니다! ^^

퀴즈가 재미있습니다! ^^

ㅎㅎ 감사합니다 작가님

문명화와 진보를 위한 계도라는 미명을 두르고서 약육강식의 법칙이 어느때보다 강하게 자리잡던 그 시기로부터 현대의 우리는 과연 얼마나 달라졌는지를 생각하게 된다

<어둠의 심장>에서 해당 부분을 찾아보니 번역이 상당히 다르긴 하네요.

사실 '강 따라 점점 더 컴컴한 내륙으로 올라가면서 온갖 잔혹한 광경 보고, 미친 커츠 만나서 미칠 거 같은 상태된다'는 설정을 제외하면 영화와 소설 사이에 나머지 공통점은 없긴 하죠. ^^ 저는 최초 개봉판과 리덕스판을 봤는데 리덕스판이 별로였어요. 중간에 별 의미 없는 장면들이 있고 결말도 조금 다릅니다. 원래 결말이 훨씬 좋더라고요. 이후에 파이널컷이라는 버전이 나왔는데 결말이 바뀌었을지 모르겠습니다. 리덕스판 나올 때 감독이 그 결말이 자기가 의도한 거라고 했으니 안 바뀌었을 거 같습니다. @siouxsie 님이 보신 버전은 어떤 거였나요? 결말이 어땠나요?

전 리덕스판이었는데, 장맥주님이 말씀하신 그 감상 그대로예요! 엄청 길고 지루해서-특히 늘어진 고무줄 같은 전쟁신- 중간중간 1.25배속으로 해서 보고 그랬어요. 배속 빨리 돌려 보는 거 정말 싫어하는데, 이건 괜찮았습니다! 개봉판과 파이널컷은 못 봐서 모르겠지만, 마지막에 의식? 제사? 예배? 치르는 장면도 나오고, 커츠 대령 죽이는 걸로 끝났어요. '전쟁 영화인데 스펙터클하지 않고, 느리고 내레이션 많으면서 내적 갈등을 일으키면 명작으로 손꼽히는 건가?'가 제 감상평입니다. 아마도 전 저 영화 이후 세대라, 전쟁의 광기와 허망함을 그린 영화들을 이미 보며 자라서인지, 고전 명작 추리소설 보는 느낌이었어요. 이젠 너무 다들 알아버린 '거시기(너도 알고 나도 아는 그것)' 같은 영화였어요. 그 시대에 전쟁을 그런 식으로 그린 작품이 처음이었다면 굉장했을 거 같긴 합니다. 미래에 태어났다는 이유 하나만으로 참 평이 건방집니다. ㅎㅎㅎ

최초 개봉판에서는 윌러드가 커츠 대령을 죽인 뒤 커츠의 마을이 공습으로 불바다가 되는 걸로 끝났어요. 리덕스에서는 공습이 없고 윌러드가 커츠의 마을을 조용히 떠나고요. 리덕스 결말이 훨씬 더 보는 기분이 찜찜하긴 한데, 불바다의 시각적 이미지가 굉장히 강렬했던 걸로 기억합니다. ^^

아항~불바다가 다르군요. 제가 안 본 판에서는 커츠를 안 죽이나? 했습니다. 안 죽일 수 없는 설정인데, 설마 했지만...역시 죽이는군요. 불바다는 이미지상으로는 강렬한데, 왠지 미국영화 이미지 같네요. 찜찜함이 감독님의 노림수이지 않았을까요? ㅎㅎ 참고로 전 거기 나온 사람들의 광기 혹은 사악한 인간 본성이고 뭐시고, 제대로 된 정신과 치료를 권해 드리고 싶었습니다. 이래서 제가 T란 소리를 자주 듣나 봐요. T가 뭔진 잘 모르겠지만, 제가 저런 소리 하면 꼭 누군가 "너 T지?"이러더라고요.

유튜브에서 처음 개봉판의 엔딩을 찾았습니다. 불바다 엔딩입니다~. ^^ https://www.youtube.com/watch?v=kCShcqvG8mU