[박소해의 장르살롱] 21. 모든 예측은 무의미하다! <엘리펀트 헤드>

원서요? 능력자이십니다

번역가입니다 ㅋㅋ

워낙 유명하신 번역가 선생님이시라 ^^

앗! 무식이 탄로났군요 😨

ㅋㅋㅋ 그럴 수도 있죠

읽기에 편중된 반쪽짜리 일본어지만요.ㅎㅎ

여기서 뵙네요. 오랜만입니다! ^^

네, 안녕하세요~

이왕 하는 거 그냥 내고 싶지는 않거든요. 좀 제대로 내보고 싶달까...

멋집니다. 내친구의서재에서 내는 국내 작가선은 벌써부터 기대감이 뿜뿜입니다.

그렇죠.. 내친서 첫 국내작이라면 그럴만 하죠. ㅎㅎㅎ

그래서 여건이 좀 갖춰지면... 이 여건이라는 게 사실 돈이라서;;; 정말 하고 싶은 게 국내 라인입니다

아!!! 멋집니다. 전 내친구의서재가 외서에만 관심이 있다고 생각했는데 오해했던 점 죄송합니다.

2025년 라인업으로 아오사키 유고의 지뢰 글리코 같이 올해 일본 미스터리계를 휩쓴 작품 판권에는 관심이 없으셨나요?

아, 이 책 아프로스미디어 대표님 인스타에서 보고 저도 관심이 갔습니다.

리드비 출간 예정으로 알고 있습니다.

아하 리드비... 데카님...

오 알려주셔서 감사해요. :-)

@밥심 그 책인 아마 작년 11월인가 일본에서 나왔을 겁니다

그때는 제가 이미 2024년 라인업이 다 차서 새로운 책을 계약할 여력도 없었고, 사실 아오사키 유고의 책은 그때까지 한 권도 안 읽었었어서;;; 아마 여력이 있었어도 제 눈에는 안 띄었을 겁니다