[날 수를 세는 책 읽기ㅡ5월] '초록을 입고'

BIS는 기후변화로 인한 금융위기를 ‘그린스완(The green swan·녹색 백조)’이라는 용어로 규정하고 “국제 사회·경제시스템이 전례 없는 도전에 직면했다”고 지적했다. 그린스완은 미국 월스트리트의 투자전문가 나심 니콜라스 탈레브가 지난 2007년 제시한 이후 ‘불확실한 위험’을 가리키는 용어로 자리 잡은 ‘블랙스완(The black swan)’을 변형한 것이다. 탈레브는 국제 금융위기를 몰고 온 미국의 서브프라임 모기지 사태를 설명하면서 블랙스완을 예로 들었다. ▲일반적인 방식으로는 예측하기 어렵고 ▲일단 발생하면 시장에 극심한 영향을 미치며 ▲오직 사건이 발생한 뒤에만 설명할 수 있다고 설명했다. https://futurechosun.com/archives/46388 그린 스완이라는 용어가 생소해서 조금 찾아봤어요. ㅎㅎ 이렇게 얻어가는 잡지식(?)이 참 재미있어서 소중한 것 같아요.

남극의 돈 후안 연못은, 발견자인 두 헬리콥터 조종사의 이름을 따왔다고 해요. 한 명은 Donald, 다른 한 명은 John. 1961년에 미국 해군 소속이었던 두 사람이 발견하여서 Donald의 Don, John에서 juan을 가져와서 이름 붙였다고 해요.

바다식목일의 존재를 처음 알아서 검색을 해봤는데, 바로 어제 올라온 기사가 있어서 공유 드려요. 재미있는 행사 기획이 가능할 것 같은데, 정부의 관심이 미미해서 그런지 별 두각을 보이지 못해서 아쉽네요. https://m.ohmynews.com/NWS_Web/Mobile/amp.aspx?CNTN_CD=A0003124695

저도 바다 식목일 처음 들었는데 오발단 갯녹음을 기억해야 겠네요. 이렇게 평소에 단어를 모아 놓아야 예쁜 시가 나오나봐요. 시인은 단어 수집가 같네요. 시에 쓰인 한단어 한단어는 정말 정성을 다해 엄선한 것들인것 같아 저도 이제 단어 하나하나를 정성 들여 읽어야 겠다는 생각을 해 봅니다.

오늘의 단어는 땅거미였어요. 땅거미는 지다라는 동사를 많이 쓰는 군요. 문득 영어 표현이 궁금해졌습니다. 땅거미는 dusk 그래서 go down in the dusk라고 네이버가 알려주는데 dusk has fallen 이 더 자연스러운 것 같죠?