[그믐밤] 40. 달밤에 낭독, 체호프 1탄 <갈매기>

D-29
그래도 그는 달라고 말은 하는데, 간접적으로나마, 마샤는 그 정도 어필도 없고, 말씀하셨듯, 유일한 표현은 오직 트레플료프를 챙겨줄 타이밍ㅋ 그래서 그럴까요.
무시를 좀 당하던게 기억나네요ㅋ 그래도 마샤는 그를 사랑했을 거라고 봐요, 좀 다른 사랑일뿐
아...이렇게 정리를 해주시니 속이 후련하네요~ 인물끼리 합이 맞는 사람들은 서로 대화를 안하고 이극에선 왜이렇게 비껴나는 관계들만 맺고 있나 답답했는데...작가의 의도였던 것 일까요? 그래도 처음읽어본 희극인데 너무 재밌게 읽었어요^^ 참~ 이어서 <세자매>읽는데 또 마샤가 등장인물로 나오는데 이 여인도 검은옷을 입고 있네요. 러시아에서 마샤라는 이름과 블랙이 연관이 있는건지 체홉님께서 마샤=검은옷=어두운캐릭 공식을 두신건지 궁금~
저도 러시아어를 몰라서 마샤라는 이름과 검정색 사이에 어떤 연관성이 있는지는 모르겠네요. 혹시 아시는 분 계시면 알려주세요.~~~
@초록책잔 @김새섬 AI에게 물어봤습니다. ^^ [러시아어 이름 ‘마샤(Маша)’는 ‘마리아(Мария)’의 애칭이며, ‘고귀한’, ‘사랑받는’, ‘반려자’라는 의미를 담고 있습니다. ‘마샤’는 러시아에서 흔히 쓰이는 여성 이름으로, 본래 이름인 마리아에서 파생된 친근한 형태입니다. 러시아에서는 이름에 애칭을 붙여 부르는 문화가 발달해 있으며, ‘마샤’는 가족이나 친구 사이에서 따뜻하고 친밀한 느낌을 줄 때 사용됩니다.]
블랙이랑은 아무 상관이 없네요^^; 러시아이름 안그래도 어려운데 애칭까지 붙여 소설들 진입장벽을 높이는것 같아요~ (안나카레리나 앞부분만 3번 읽다만 자의 변명 ㅎㅎ)
지금 제가 쓰고 있는 소설에도 공교롭게도 갈매기의 마샤가 나와요. 주인공이 고등학교때 연극반이었는데 마샤역을 했던것으로요. 직업상 늘 검은옷을 입는 자신의 신세가 그때 정해진 것은 아니었는지 반추하는 장면이 있습니다. 이건 내 인생의 상복이라는 이 연극의 첫 대사를 저는 정말 좋아하거든요. 체홉의 모든 작품의 모든 인물들은 다 짝사랑을 하는거 같아요. 그게 사람이든, 꿈이든, 이상이든. 그리고 그 대상들은 그(짝사랑하는)에게 맹렬히도 냉담합니다. 그 괴리가, 그 비극이 체홉의 작품을 위대하게 만든다는 것은 나중에 나이를 먹고 알게되었죠. 역시 인간은 이야기로서의 결말은 해피엔드보다 비극을 더 선호하는거 같습니다.
체홉의 작품속 인물들은 짝사랑의 대상들이 냉장하고 그 괴리로 인해 비극적 분위기를 만드는군요~~ㅜㅜ 전 체홉 희곡을 이번에 처음 읽었는데 <갈매기> 무척 재미있어거든요^^ 마샤의 내인생의 상복이란 대사도 참 좋았습니다 처음이라 낯설거나 궁금한 부분들을 @김하율 작가님께서 이야기해주시니 넘~~좋습니다~♡
나이가 들수록 냉소적으로 변하는건지 모르겠지만 해피엔딩이라는건 너무 억지스러워요, 특히 드라마나 영화에서 보여질 때는 더더욱 그런 느낌이에요. 그래서 오히려 비극적인 결말이 더 현실적으로 느껴지아봐요.
당신은 갈수록 따분한 사람이 돼 가는군요. 예전에는 그래도 철학적인 얘기라도 하더니, 요즘엔 그저 아기, 집, 아기, 집만 되풀이할 뿐이잖아요.
갈매기 / 세 자매 / 바냐 아저씨 / 벚꽃 동산 갈매기 , 안톤 파블로비치 체호프 지음, 동완 옮김
아기 챙기고 집안 일 하는 남편에 대한 마샤의 일갈 ㅎㅎㅎ
여자가 남자에게 바라는 건 오직 하나, 다정하게 대해주는 것, 그것뿐이지.
갈매기 / 세 자매 / 바냐 아저씨 / 벚꽃 동산 갈매기 (폴리나) , 안톤 파블로비치 체호프 지음, 동완 옮김
자연법칙에 따라 무엇이든 생명 있는 것은 끝이 있게 마련이니까요.
갈매기 / 세 자매 / 바냐 아저씨 / 벚꽃 동산 갈매기 (도른) , 안톤 파블로비치 체호프 지음, 동완 옮김
극 중 의사 선생님의 말씀입니다.
좀 천천히 끝나면 안 될까요. ㅠ.ㅠ
ㅠㅠ
중요한 것은 견뎌내는 능력이에요. 자신에게 주어진 십자가를 짊어지고 견디는 법을 배우고, 또 신념을 잃지 말아야 해요. 난 믿어요, 그래서 난 그렇게 괴롭지 않아요. 나의 사명을 생각할 때면, 난 삶이 두렵지 않아요.
갈매기 / 세 자매 / 바냐 아저씨 / 벚꽃 동산 갈매기 (니나) , 안톤 파블로비치 체호프 지음, 동완 옮김
니나가 극중에서 이렇게 이야기를 하네요.
멋진 말이라 저도 저장했습니다 그런데 니나가 견뎌내겠다는 것은 무엇일까요??^^;; 그녀가 생각하는 그녀의 사명이 트리고린은 아니겠지요??
그녀는 늘 서명으로 ‘갈매기’라고 썼어요. <물의 요정>에서 물방앗간 주인이 자기를 ‘까마귀’라고 부르던 것처럼, 늘 자기가 갈매기라고 했지요. 지금 그녀는 이곳 근처에 머물고 있어요.
갈매기 / 세 자매 / 바냐 아저씨 / 벚꽃 동산 갈매기 , 안톤 파블로비치 체호프 지음, 동완 옮김
작성
글타래
화제 모음
지정된 화제가 없습니다
[책나눔 이벤트] 지금 모집중!
[책증정] 2월, 코스모스 완독자가 되자![김영사/도서 증정] 주자와 다산의 대결 <두 개의 논어> 편집자와 함께 읽기 [루멘렉투라/도서 증정] 나의 첫, 브랜딩 레슨 - 내 브랜드를 만들어보아요.[📚수북플러스] 7. 무성음악_수림문학상 작가와 함께 읽어요
💡독서모임에 관심있는 출판사들을 위한 안내
출판사 협업 문의 관련 안내
그믐 새내기를 위한 가이드
그믐에 처음 오셨나요?[메뉴]를 알려드릴게요. [그믐레터]로 그믐 소식 받으세요
그믐 앤솔러지 클럽에서 읽고 있습니다
[그믐앤솔러지클럽] 3. [책증정] 일곱 빛깔로 길어올린 일곱 가지 이야기, 『한강』[그믐앤솔러지클럽] 2. [책증정] 6인 6색 신개념 고전 호러 『귀신새 우는 소리』[그믐앤솔러지클럽] 1. [책증정] 무모하고 맹렬한 처음 이야기, 『처음이라는 도파민』[그믐미술클럽 혹은 앤솔러지클럽_베타 버전] [책증정] 마티스와 스릴러의 결합이라니?!
🎵 책으로 듣는 음악
<모차르트 평전> 함께 읽으실래요? [김영사/책증정] 대화도 음악이 된다! <내일 음악이 사라진다면> 함께 읽어요[꿈꾸는 책들의 특급변소] 차무진 작가와 <어떤, 클래식>을 읽어 보아요. [그믐밤] 33. 나를 기록하는 인터뷰 <음악으로 자유로워지다> [📚수북플러스] 7. 무성음악_수림문학상 작가와 함께 읽어요
같이 연극 보고 원작 읽고
[그믐연뮤클럽] 9. 죽은 자를 묻고 그 삶을 이어갈 것인가 "살아 있는 자를 수선하기"[그믐연뮤클럽] 8. 우리 지난한 삶을 올바른 방향으로 이끄는 여정, 단테의 "신곡"[그믐연뮤클럽] 7. 시대와 성별을 뛰어넘은 진정한 성장, 버지니아 울프의 "올랜도"
사람과 사람이 만나는 곳, 아고라의 삶의 깊이를 더하는 책들.
[도서증정-고전읽기] 조지 엘리엇의 『고장 난 영혼』[도서 증정] 『문명과 혐오』를 함께 읽어요.[도서증정-고전읽기] 셔우드 앤더슨의 『나는 바보다』[도서 증정] <나쁜 버릇>을 함께 읽어요.
2026년에도 한강 작가의 책 읽기는 계속됩니다!
[한강 작가님 책 읽기] '작별하지 않는다'를 함께 읽으실 분을 구합니다![라비북클럽](한강작가 노벨문학상 수상기념 2탄)흰 같이 읽어요노벨문학상 수상 한강 작가 작품 읽기 [한강 작가님 책 읽기] '소년이 온다'를 함께 읽으실 분을 구합니다.[책 선물] 한강, 『여수의 사랑』 : 미래가 없는 자들을 위한 2026년의 시작
<책방연희>의 다정한 책방지기와 함께~
정명섭 작가와 <어차피 우리 집도 아니잖아> 읽기[책방연희X그믐] 책 읽다 절교할 뻔 [책방연희X그믐] <책 읽다 절교할 뻔> 번외편 <내가 늙어버린 여름> 읽기
논픽션의 명가, 동아시아
[도서 증정] 논픽션 <두려움이란 말 따위> 편집자와 함께 읽어요! (동아시아)[도서 증정] <사랑과 통제와 맥주 한잔의 자유> 저자, 편집자와 함께 읽어요![도서 증정]《미래는 생성되지 않는다》 저자, 편집자와 함께 읽어요!
🎁 여러분의 활발한 독서 생활을 응원하며 그믐이 선물을 드려요.
[인생책 5문 5답] , [싱글 챌린지] 완수자에게 선물을 드립니다
기이함이 일상이 되는 순간, 모험은 비로소 완성된다
[책걸상 '벽돌 책' 함께 읽기] #30. <항해사 흰닭, 파드레, 그리고 오렌지…>[그믐클래식 2025] 12월, 파이 이야기
🐷 꿀돼지님이 읽은 한국 장편 소설들
손원평 장편소설 『젊음의 나라』(다즐링)김홍 장편소설 『말뚝들』(한겨레출판)이묵돌 장편소설 『초월』(김영사)손보미 장편소설 『세이프 시티』(창비)원소윤 장편소설 『꽤 낙천적인 아이』(민음사)
요리는 배를 채우고, 책은 영혼을 채운다
[밀리의서재]2026년 요리책 보고 집밥 해먹기[책걸상 함께 읽기] #23. <장하준의 경제학 레시피>[도서 증정] 소설집『퇴근의 맛』작가와 함께 읽기[책증정][1938 타이완 여행기] 12월 18일 오후 8시 라이브채팅 예정!
<코스모스> 꼭 읽게 해 드리겠습니다!
2026년 새해 첫 책은 코스모스! 코스모스, 이제는 읽을 때가 되었다![인생 과학책] '코스모스'를 완독할 수 있을까?
모집중밤하늘
내 블로그
내 서재