[책걸상 '벽돌 책' 함께 읽기] #29. <미셸 푸코, 1926~1984>

안타깝게도, 부르디외는 함께 읽을 만한 한국에 번역된 권위 있는 평전이 없습니다. 시차를 두고 푸코 평전과 함께 읽으면 정말 좋았을 텐데 말이죠. 외국에서 나온 평전 가운데는 그의 제자이자 동료였던 장-루이 파비아니(Jean-Louis Fabiani)의 책이 비교적 좋은 평을 받고 있나 봐요. 『Pierre Bourdieu. Un structuralisme héroïque 』. 영어판은 『Pierre Bourdieu: A Heroic Structuralism』. 사실, 부르디외는 평전 작업을 비판적으로 봤다고 합니다. 한 사람의 인생은 '우연'과 '구조'의 산물일 뿐이지(이건 저도 절대 동의!) 기승전결의 소설 같은 이야기는 환상일 뿐이라고 했다죠? 저도 부르디외의 이야기에 고개를 끄덕이지만, 그래도 저는 평전을 좋아합니다. :) 우리 읽는 책과 연결해 보면, 부르디외는 디디에 에리봉과도 아주 가까운 사이였어요. 역시 노동 계급의 아들이었던 에리봉은 부르디외에게 아주 깊은 친밀감을 느끼며 영향도 많이 받았답니다. 부르디외가 에리봉의 푸코 평전 작업을 어떻게 평가했는지도 궁금하네요(사석에서). 부르디외의 영향을 받은 에리봉의 자전적 작업이 바로 서문에도 잠깐 언급된 『랭스로 되돌아가다』(문학과지성사)입니다.

『랭스로 되돌아가다』는 이 책 읽으시면서 병행 독서도 한번 도전해 보시길 권해드립니다. 정말 좋은 책입니다.

이 책 병행하려고 빌려왔습니다. 단절했던 아버지의 죽음으로 시작되는 첫 장부터 빠져들고 있습니다... 추천 감사해요.

이 책에 비하면 <랭스로 되돌아가다>는 술술 읽힙니다. 이 책이 어려운 것은 괴팍한(!) 푸코 선생님이 난해한 철학적 사유를 자꾸 하기 때문일 거라는 선입견을 가지면서 읽고 있습니다. 밤에 읽으면 3장을 못 넘기고 잠의 세계로.... ㅠㅠ. 5장까지는 겨우 읽었는데 산 넘어 산이라는 느낌적 느낌이 .... 급 자신을 잃고 있어요.

교육을 문화적 자본?으로 본 그 사람인가요? 개천에서 용 나기가 얼마나 힘든데 공부를 잘 했어도 한무리에 끼지 못해서 힘들었다니, 예술 분야도 비슷한 것 같아요, 프랑스는. 그래서 인상주의가 나온 것 같은데... 푸코 어머님은 스스로 알아서 하라면서도 앞길을 정리해주는 게 이른바 '있는 집'들의 가정교육을 여실히 보여주네요. 교육열이 예사롭지 않네요. 그게 대물림되고요. @밥심 님 말씀대로 우리나라는 '저리 가라'네요

어제 남편과 이 부분을 말했어요. " 푸코 엄마는 넘사벽이다. 대학교수님에게 연락을 했더라.^^" 요즘 아들이 중 3이라 고등학교 진학으로 남편과 많은 얘기를 하기도 하고 학원 보내면서 강제로(?) 같이 시간도 많이 보내거든요. 아이의 미래를 위해 적절한 도움을 주고 있는지 고민이 많이 되는 시기라서 그런 거 같아요. 저라는 사람은 푸코 엄마의 상황이어도 그렇게 못했을 거 같기도 한데, 저런 적극적인 태도도 필요할텐데, 하는 생각도 합니다.

@빨간망토 님, 저 감상 읽으면서 빵 터졌어요. 푸코도 에리봉도 21세기의 어느 시점에 푸코의 어린 시절을 보면서 동북아시아 어느 나라 학부모가 어머니의 진학 지도에 공감할 줄은 꿈에도 생각하지 못했을 거예요. (우리 작은 동거인도 중학생이라서 남의 일 같지도 않고요.)

ㅋㅋㅋㅋ 그런데 지인들 중 대학교수가 많은데 실제로 이런 학부모들을 매우 싫어하고 그런 학생들도 기피대상 1위라고 하더군요.. 프랑스 엄마들과 미국 엄마들을 비교하는 게 많던데 대부분 미국 엄마들이 더 과보호에 helicopter mom같고 프랑스 엄마들은 좀더 아이를 성인처럼 자율적인 주체로 본다고 하던데.. 푸코 부인은 스스로 자립하라는 아버지의 방침은 지키고 싶었지만 아들을 그냥 놔두지는 못한 것 같네요.

부르디외랑 에리봉이 가까운 사이였다니 새로운 사실 알게 되었어요! 추천 책 감사합니다. 대학을 통해 엘리트가 재생산 되는 것은 미국이 가장 심한 줄 알았는데 영국과 프랑스도 그렇군요! 올 해, 들뢰즈가 100주년이라고 하셨는데 관련된 책도 추천해 주시면 킵해 두고 나중에 읽어보고 싶어요. :)

@도롱 님, 들뢰즈도 철학자 개인의 삶과 철학자의 사상은 관계가 없다, 이런 생각을 고수했고 그런 태도 탓인지 디디에 에리봉의 푸코 평전 같은 작업이 없어요. 다만, 들뢰즈와 나중에 공동 작업을 한 이탈리아 철학자 가타리의 공동 평전이 있는데 국내에는 번역이 안 되어 있어요. 하지만 아주 흥미로운 다큐멘터리는 있어요. 1996년에 나온 그의 인터뷰 <질 들뢰즈의 A to Z>인데요. 국내 최고의 들뢰즈 권위자 서동욱 선생님께서 극착하실 정도로 들뢰즈의 삶, 사상이 잘 녹아 있는 영상입니다. 한국어 자막이 실린 판도 있어요!

다큐가 있다니 더 좋습니다! 찾아서 볼게요 :) 추천 감사드립니다.

제가 알기론 부르디외 아버지는 말단 우체국 직원은 아니고 우체국장이었습니다. 시골이긴 해도 나름 지위(?)가 있는 집 자제였는데 빠리에서 찐 부르주아에 아예 귀족 집안 자제들을 만나 충격이 컸던 것 같습니다. 그 열등감(?)이 연구의 불쏘시개이자 장작불이 되어 우리가 '아비투스' 같은 개념을 만나게 되었지만요ㅎ 말씀하신대로 번역된 그의 저작들은 상태가 영 별로인데 여기에는 그의 글쓰기 스타일도 한몫 한 것 같습니다(한 문장이 반 페이지는 기본인 만연체와 그 안에 맞줄표로 끊임없이 삽입되는 부연 설명들;;;). 그래서 전 한국학자가 쓴 이 책의 도움을 받았습니다^^;

@SooHey 아, 이상길 선생님 책이군요? 대체로 국내에 소개된 부르디외 책도 이상길 선생님께서 관여하신 건 신뢰할 만하더라고요. (그리고 부르디외의 아버지는 우체국장까지 올라간 모양이군요. 정정해 주셔서 고맙습니다.)