[책걸상 '벽돌 책' 함께 읽기] #29. <미셸 푸코, 1926~1984>

레미제라블 민음사 번역이 안그래도 오역이나 오편집이 많아서..;; 그렇게 추천하고 싶지는 않았어요.. 하지만 책 자체는 정말 저도 너무 좋았어요. 특히 마지막 장으로 갈 수록 눈물이 와장창..;;;

와... 두 분 다 1년 반이라니, 뭔가 엄청난 내공이 있어보이는 책이네요. 저는 레미제라블은 영화로만 봤는데요. 뮤지컬 영화라는 독특한 장르 때문에 러닝타임이 길어 꽤나 힘겨웠던 기억이 납니다. 뮤지컬은 자막이 없는데, 뮤지컬 영화는 자막이 있으니 배우들이 노래하는 모습을 하나하나 기다리는 느낌이 뭐랄까... 버퍼링이 길어지는 느낌이랄까(이게 무슨 말인지).

그렇죠? 두 분. 저는 성경 외엔 그렇게 읽어 본 책이 없거든요. 성경은 한 번 읽는데 거의 10~11개월쯤 걸리죠. <나는 고양이로소이다> 두 번 도전했다 실패했는데 조만간 다시 도전해 볼까 생각중입니다. ㅎ <레미제라블>은 저도 오래 전 뮤지컬 영화로 보고, 민태원이란 옛날 작가가 쓴 <애사>란 번안 소설로 잠깐 읽다 포기했습니다. 이 책은 이름만 우리나라 식으로 바꾸고 줄거리는 좀 압축했죠. 당시 무슨 일간지에 연재됐다고 하던데 인기가 꽤 많았다고 하더군요. 제가 번안, 각색 요런쪽에 관심이 많아서. 괜찮긴한데 확 끌리지는 않아 다른 책에 밀려 멀어졌던 것 같습니다. 아, 근데 연해님 조카 보셨나요? 갑자기 요며칠 그게 궁금해졌어요. 조카 보셨다고 한 것도 같고, 예정이 내년이라고 하셨던 것 같고. 요즘 제 기억이 왔다갔다 합니다. ㅠ 더구나 요즘 연해님과 교신을 안하다 보니 이런 민망한 일이...ㅋㅋ

와, 저는 나름 모태신앙인데도(비록 교회는 안 다니지만..) 성경 통독을 한번도 해본 적이 없는데요. 대단하십니다. 그래도 요즘 성탄절과 연말을 맞아 찜해뒀던 예수님 관련 도서를 읽고 있는데 (꼭 이럴 때만 나이롱으로;;) 생각했던 것보다 더 좋네요. 옥스퍼드 VSI 시리즈 중의 한 권입니다. 성서랑 같이 펴놓고 보는 중이에요. 아, 예전에 YG님께서 추천해 주셨던 하비 콕스의 책은 이번에 개정판이 나오더라고요. 새해에 도서관에 신청해서 읽어볼 생각입니다.

오, 그러게요. 하비 콕스 새로 나온 거 저도 어제 알았어요. 읽어보고 싶더군요. 비아 출판사 기독교 서적으로 유명하더군요. 잘 하셨습니다.^^

시리즈로 된 책들 좋아하는데 한 번 읽어보고 싶네요 :) 추천 감사합니다~

하하, 저도 성경은 일독하는데 꽤 오래 걸렸던 기억이 나요. 유독 여러 번 읽은 (좋아하는) 장이 있기도 했고요. 말씀하신 책들도 흥미가 생깁니다. 『나는 고양이로소이다』도 읽기 버거운 책이었군요. 『애사』라는 책은 처음 알았는데, 번안소설이라는 장르도 새롭습니다. 네, 귀요미 조카는 9월에 태어나서 무럭무럭 건강하게 잘 자라고 있답니다. 민망하시다뇨. 조카의 존재를 기억해주시는 것만으로도 감사한걸요. 저는 전에 장강명 작가님께 영화를 하나 추천드렸었는데, 나중에 그 영화를 제가 다시 작가님께 추천받기도 했다지요(작가님 미워...). 그래서 익숙합니다, 이런(?) 일. 그건 그렇고, '교신'이라는 단어에 미소가... 뭔가 손가락 끝을 마주 대고 있어야만 할 것 같은 느낌적인 느낌(헤헤).

제 정신이 이렇습니다. 근데 연해닝도...?! ㅎㅎ 가끔 조카 자랑해 주세요. 어떻게 자라고 있는지 궁금해요. 요즘은 아이가 귀해서 뉘댁 아들 딸이 아니라 대한의 아들 딸이라잖아요. 하하 <고양이로소이다 >는 어렵다기 보다 넘 잔잔해서 오히려 진도가 잘안 나간다는. 처음으로 소세키의 책을 읽은 건데 소세키 좋아하는 사람도 처음 읽는 책으론 추천할만 하지는 않다고 하더군요. 아, 다른 책을 읽었더라면 좋았을텐데. ㅠ

네, 이 공간에서 종종 조카 이야기도 나눠보겠습니다. 요즘은 아이가 귀하다는 말씀에 고개를 끄덕이게 되네요. '대한의 아들 딸'이라는 말은 처음 읽었지만요(하하하). 저는 나쓰메 소세키의 작품은 한 권도 읽어본 적이 없는데요. @stella15 님 말씀 덕분에 『나는 고양이로소이다』보다 다른 책을 먼저 읽어봐야겠다는 생각이 드네요. 이를테면 『도련님』?

ㅇㅋ!

전 뮤지컬은 비추요.. 소설과 너무 내용이 다른 부분도 많고.. 일단 전 뮤지컬 식으로 감정을 쥐어짜는 듯한 노래들을 그닥 안 좋아합니다..^^;;

전 영화/뮤지컬/책 모두 다 봤는데, 책이 제일 나았고 뮤지컬도 나름 괜찮았어요. 하지만, 저도 @borumis 님처럼 뮤지컬은 별로 안 좋아하는 게, 배우들의 "나의 이 미친 연기력과 노래 실력이 어때?"라는 듯이 하는 연기가 절 오그라들게 하더라고요. 게다가 제가 공연 보는 걸 좋아하는데 아무리 재미있고, 큰 소리로 울려대도 꼭 10분씩 졸거든요. 저희 아빠 유전자의 힘 책은 초반에 프랑스의 상하수도 시스템에 대한 이야기 100-150 페이지를 참고 읽으셔야 해요. 빅토르 위고는 '웃는 남자'에서도 프랑스 귀족 사회에 대해 100쪽/태풍 장면에서 100쪽 정도를 할애해 저를 무척이나 괴롭게 하는 작가분었습니다만, 책 읽으면 역시 대단한 분이란 생각이 듭니다. 다른 얘기지만, 지금은 드.디.어. 로베르토 볼라뇨의 '2666'을 읽기 시작했는데요. 연쇄살인마에 대한 이야기라고 하는데, 100쪽 넘게 읽었지만 연쇄살인마가 전혀 등장하지 않고 있습니다;;;;

하하하, 읽다가 ""나의 이 미친 연기력과 노래 실력이 어때?"라는 듯이 하는 연기가 절 오그라들게 하더라고요."라는 말씀에 육성으로 웃음 터졌습니다. 생각해보니 진짜 그런 것 같네요(역시 배우란 자기애가 충만해야...). 저는 그럼에도 뮤지컬은 좋아합니다. 하지만 뮤지컬 영화는 흠... 뮤지컬도 아니고, 영화도 아니라 뭔가 애매해서 제 취향은 아니더라고요. <웃는 남자>도 뮤지컬로 봤었는데(박은태 배우님 좋아합니다), 원작이 따로 있는지는 몰랐습니다. 상황 묘사가 꽤 세세한가 보군요!

저희 집에 초판양장본 디자인의 1200쪽짜리 책이 있어요. 읽은 후에 인테리어에 잘 활용하고 있답니다. 저도 <웃는 남자>는 뮤지컬로 봤는데, 100억 들여서 만든 게 어떤 공연인지를 보여줘서 놀랐습니다. 그때도 물론 놀라면서 졸았습니다.