예전에 눈밭에서 팔짝팔짝 뛰댕기는 강아지 영상을 보다가 제가 “댕댕이들은 왜 눈을 저렇게 좋아할까? 눈이 신기해서 그런가?” 하니, 옆에서 남자친구가 “저건 좋아서 뛰는 게 아니라 발이 시려워서 뛰는 거야” 하길래 아 그럴 수도 있겠구나 싶었던 적이 있어요. @borumis 님 글을 보니 갑자기 생각나네요 ㅎㅎ
말씀대로 정말 인간들이 가지각색인 것처럼 개나 고양이도 그런 것 같아요. 저희집 고양이 두 분만 봐도 성격이며 취향이 서로 완전 다르시더라고요. 평생 집고양이로 살다가 어느날 갑자기 벅처럼 낯선 환경에 떨어진다면 사냥이나 제대로 할 수 있을까, 극한상황에 처했을 때 생존을 위해 야성을 발휘할 수 있겠나, 하는 생각도 해봤는데.. 일단 어림도 없어 보이긴 합니다.
[소설로 기후위기/인류세 읽기] 『야성의 부름』 잭 런던, 1903.
D-29

향팔

borumis
아앜ㅋㅋ 저도 어제랑 오늘 너무너무 추워서 출근길에 어두운 길을 홀로 단거리 경주하듯이 뛰었다는;;; 지하철역 도착하니까 땀범벅;;
그러게요.. 신발도 안 신고 그 젤리같은 발바닥들이 얼마나 시려울까요? ㅜㅜ

르구인
인간도 그렇지만 인간 외 다른 동물들은 더더욱 환경 변화에 민감할 것 같습니다. 인간이 만들어내는 변화는 더더욱 예측 불가능하고 너무 커서 엄청난 충격을 줄 것 같고요.
벅이 발바닥에 신발 신겨달라고 벌러덩 드러눕는 장면은 꽤 귀여웠습니다. ㅎㅎ

borumis
전 야성을 발휘하긴 커녕.. 데이브처럼 자포자기한 듯 모든 걸 귀찮아 할 듯;;

borumis
참고로 전 어렸을 때 가장 먼저 가까이 접한 개가 저희 베프이자 이웃이 키운 Alaskan Malamute라는 종이었어요. 시베리안 허스키와 비슷하게 생겼고 썰매개로 유명한데.. 정작 우리가 썰매 끌어달라고 졸랐더니 그냥 우리는 벌러덩 뒤로 굴러떨어지게 하고 자기 혼자 신나서 눈밭을 뛰어갔다는..^^;;; (힘은 좋으나 컨트롤이 안 되는;;)

르구인
멋진 개와 같이 사셨군요! 저도 몇 년동안 진돗개와 풍산개가 섞인 하얀 큰 개와 같이 산 경험이 있습니다. 큰 개가 주는 듬직함이 좋았습니다. ㅎㅎ

모시모시
다들 어디쯤 읽고 계시려나요? 전 이제 손턴을 만났습니다. 둘의 교감이 진짜 멋지네요!

르구인
저는 이제 이번 주 진도 마쳤습니다. 벅이 우두머리가 되었네요! 싸움 장면 서술이 대단하네요. 잭 런던이 현장에서 이런 개 싸움(ㅠㅠ) 장면을 많이 본 게 아닐까요?
읽기 진행 계획에 따르면 3장이 이번 주 일요일까지고요. 월요일부터 4장 들어갑니다.
재밌고 짧은 책이라 이미 다 읽으신 분도 계실 것 같습니다. ^^
reddy
진도 모르고 죽죽 나가다가 멈추고선 올려주신 여러 자료들 읽으며 공부 좀 했네요. 올려주신 분들께 감사!!

르구인
감사합니다~ 모임 하면서 책을 읽으니, 훨씬 더 새롭게 읽히네요. 혼자 읽었으면 벌써 다 읽고 손 털고 잊어버렸을 것 같습니다. ㅎㅎ

드모닝
어디까지 진도일까 하고 읽다가 다 읽어버렸네요 ㅠㅠ 문장수집이 스포가 될까봐 영문책으로 다시읽으며 따라갈까합니다~

르구인
앗! 다 읽으셨군요! ^^
원서 보시면서 재미난 구절 있으면 공유 부탁드려요~

borumis
오! 감사합니다. 안그래도 제가 읽는 옥스포드 판에 주석으로 일부 잭 런던이 잘못 표기한 지명 등 자세히 나와 있는데 지리를 모르니 어차피 감이 안 오더라구요. 일단 계속 프랑수아 등과 북쪽으로 갔다가 다시 내려가는 것 같긴 하네요. 근데 지도에서는 피브 핑거라고 써있는데 실은 Five Finger여서 파이브핑거가 맞을 것 같습니다..;;
reddy
와! 저도 개들을 따라 신나게 달리게 되더라고요. 영어책으로 보시면서 발견하시는 게 있음 공유해주세요. 재밌겠어요 :))

르구인
첫 주 『야성의 부름』 읽기 어떠셨는지요? 1~3장에서 벅은 안락한 도시 생활에서 야성의 세계로 내던저져, 고전하면서도 적응하고 야성을 조금씩 찾아가면서 그 와중에 무려 썰매개 무리의 대장이 됩니다.
앞으로 펼쳐질 이야기는 또 얼마나 리얼하게 묘사될 지 궁금하네요. 미리 읽으시는 분들께서는 (뭐 다 아는 혹은 예측되는 이야기이긴 하지만) 직접적인 스포일이다 싶을 때 스포일 지정을 해주세요. ^^ (아이디 이름 있는 즐 맨 끝에 ...을 누르시면 스포일러 지정 메뉴를 보실 수 있어요.)
GoHo
벅에게는 위대한 대장이 될 수 있는 기질이 있었다. 그것은 창의력이었다. 그는 본능적으로도 싸울 수 있었으나 또한 머리로도 싸울 수 있었다.
『야성의 부름』 잭 런던 지음, 임종기 옮김
문장모음 보기

르구인
스피츠는 현장에서 단련한 투사였다. 스피츠베르겐에서 북극을 거쳐 캐나다와 배런즈를 가로지르며 온갖 개들 속에서 자신의 위치를 지키고 그들을 이겨 내 대장이 되었다.
『야성의 부름』 p.53, 잭 런던 지음, 권택영 옮김
문장모음 보기

르구인
스피츠(Spitz) 이름이 출신지 스피츠베르겐(Spitzbergen)에서 왔군요. 북극권 지도를 보니 스피츠가 거쳐온 길이 한 눈에 들어옵니다. 스피츠베르겐에서 왼쪽으로 쭉 돌면 위쪽에 도슨과 알래스카가 나타나네요.
그런데 배런즈가 바렌츠해를 뜻하는 거겠죠? 원문에는 barrens로 되어 있는데, 이런 지명은 안 찾아지네요. 위치로 봐도 바렌츠해인 것 같고요.
그리고 스피츠에서 끝 철자가 z인데, 영어권에서는 스피츠베르겐을 s를 써서 Spitsbergen으로 쓰네요.
https://en.wikipedia.org/wiki/Spitsbergen
북극권 지도는 아래에서 가져왔습니다. 이 지도에 스피츠베르겐 지도를 얹었습니다.
https://en.wikipedia.org/wiki/Svalbard


향팔
저도 3장을 읽으면서 배런즈가 어딘지 궁금했는데, “스피츠베르겐에서 북극을 거쳐 캐나다와 배런즈를 가로지르며”라고 한 걸 보면 배런즈가 바렌츠 해는 아닌 것 같아요. (바렌츠 해는 캐나다 쪽이 아닌 스피츠의 고향 스피츠베르겐 앞 바다니까요.)

르구인
그렇죠! 바 렌츠해는 오른쪽이라 아닌 것 같기도 해서 저도 검색을 더 해봤는데 잘 안 나오네요. 어딜까요?
작성
게시판
글타래
화제 모음
지정된 화제가 없습니다