[소설로 읽는 기후위기·인류세] 2회차 『로빈슨 크루소』(다니엘 디포, 1719)

배에서 금화, 은화를 발견하고 처음엔 아무짝에도 쓸모없다며 내비두려다가 곧 생각을 바꿔 주섬주섬 챙겨오는 장면이 재밌었어요.

맞아요. 크루소는 모험을 찾아서!를 외치면서도, 참 잇속이 밝은 것 같습니다. ^^;;;;;;

저는 『로빈슨 크루소』에서 크루소가 난파선에서 상당한 물건들을 챙겨나오는 장면이 가장 인상적이었습니다. 표류하다가 몸만 무인도에 덩그러니 떠내려간 줄 알았거든요. 배에서 연장이며 무기며 화약이며 챙겨서 문명 생활을 이어가게 하는 설정은, 처음엔 어딘가 편법처럼 느껴지기도 했습니다. 그런데 읽다 보니 오히려 이것이 소설의 핵심이라는 생각이 드네요. 부지런한 크루소는 끊임없이 개간하고, 울타리를 치고, 관리하고, 계산을 하고 기록하고 총과 화약으로 자연과 선주민(소설에서는 ‘식인종’)을 제압합니다. 이 소설의 해제(을유출판사 번역본)의 제목처럼 '근대 시대의 첨병 디포'의 분신처럼 느껴지네요.

『로빈슨 크루소』 2주차가 시작되었습니다. (제가 월요일에 공지를 올렸어야 했는데, 늦어서 죄송합니다. ^^;) • 2주차 (03.23. 월 ~ 03.29. 일): p.103-210. 크루소가 이제 섬에서 홀로 열심히 고군분투하며 살아가고 있습니다. 문장수집으로도 올렸지만, 크루소는 초반에 배를 십수 차례 들락거리면서 필요한 물건들을 챙겨옵니다. 저는 이 장면이 상당히 인상적이었고, 챙겨오는 물품의 종류에도 관심이 갔습니다. 2주차 읽기를 하는 동안, 여러분이라면 난파선에서 어떤 물건을 챙겨나올지 한 번 생각해보시면 이 세세한 설명들을 재미있게 읽어나갈 수 있을 것 같습니다.

이 정도 화약이면 얼마나 쓸 수 있는지 궁금해서 찾아봤습니다. 1파운드 = 0.453kg이니, 240파운드면 109kg 정도 됩니다. 당시 머스킷 총 기준으로 1발당 화약 사용량이 10~15그램 정도 된다고 하는데요, 나눗셈을 해보면 이 화약으로 쏠 수 있는 횟수는 약 7,000~11,000발이나 됩니다. 거의 1만 발 수준이라, 28년이나 섬에 있었다고 해도 화약이 떨어질 일은 없었을 것 같습니다. 물론 총알 발사 외에 불을 피우는 등 다른 용도로도 화약을 썼을 가능성이 있으니 더 빨리 소모됐을 수는 있지만, 그래도 넉넉한 양임은 틀림없습니다. 그런데 총이 28년 동안 멀쩡했을지 궁금하네요. 배에서 총을 몇 자루나 가지고 나왔는지 확인하지 못했지만, 한 자루든 여러 자루든 28년 동안 고장 없이 버텨냈을 것 같지는 않습니다. 디포가 이 문제를 의도적으로 넘어간 것 같기도 한데, 줄거리를 대충 확인해본 바로는 나중에 프라이데이를 구하고 다른 '식인종'들과 싸우는 중에도 총과 화약을 씁니다. 총의 내구성에 대한 언급이 소설에 실제로 나오는지 궁금하네요. 어쩌면 디포는 총 없는 크루소를 처음부터 상상조차 하지 않았던 건 아닐까 싶기도 합니다.

재밌는 사실을 알았네요. 놀랍게도, 대니얼 디포가 『로빈슨 크루소』를 펴낼 때 이 이야기를 실화처럼 꾸몄고, 작중 인물이 직접 쓴 것처럼 거짓말을 했다고 하네요. 표지를 보면 중간 아래쪽에 "written by himself"라고 되어 있습니다. 책이 엄청나게 팔린 이유 중의 하나가 이 소설이 ‘실화’라는 광고도 한 몫 했었나 봅니다. 디포의 이력 중에 재밌는 얘기가 또 있습니다. 비국교도였고 언론 활동도 했던 디포가, 비국교도를 억압하는 정부를 풍자하는 팜플렛 「비국교도를 처리하는 가장 빠른 방법」(The Shortest way with the Dissenters; Or, Proposals for the Establishment of the Church)을 썼다가 사흘 동안 길바닥에 형틀에 묶여 있도록 하는 벌을 받게 됩니다. 그림을 보시면 땅바닥에 꽃이 뿌려져 있는데요. 당시 형틀형을 받으면 구경꾼들이 모욕을 주고 돌을 던지기도 해서 죽기도 했는데, 디포의 경우에는 반대로 꽃을 던졌다고 하네요. 아마 비국교도 사람들일텐데 디포를 찾아와 위로를 하고 꽃을 주고 술을 나눠마셨다고 하는군요. 이후 풀려나면서 디포는 정부와 거래를 하게 되는데, 정보원 즉 스파이로 일하는 거였습니다. 이후 「더 리뷰」라는 어용 저널도 펴내서 선동을 하고, 당시 합병을 추진 중이던 스코틀랜드까지 가서 스파이 활용을 열심히 했다고 하네요.

아, 그러고 보니 소설을 출판하면서 실화라고 뻥을 치는 마케팅 전략이 당시에 꽤 있었다고 들었어요!

소설을 실화라고 뻥을 치는 게 그냥 그 시대 유행인 줄 알았었는데, @르구인 님 말씀대로 그 실화 마케팅의 원조가 디포였군요.

‘이성’의 힘과 ‘진보’하는 세계를 믿었던 가치관이 반영된 문장 같아요.

이것이 로빈슨 크루소의 농업의 시작이군요. 거의 우연에서 출발한…. 수확을 보는 일은 쉽지가 않아 4년째가 되어서야 겨우 약간 맛볼 수 있었다니, 마션에서 읽었던 감자 농사도 생각나네요.

네, 읽다보면 『마션』의 작가가 크루소를 열심히 읽은 게 아닌가 하는 생각마저 들더라고요. 이렇게 기술적인 면을 세밀하게 묘사하는 하드SF 장르가 있다고는 하던데요. 『로빈슨 크루소』에서 세세하게 서술하는 방식도 그렇고, 울타리 치기, 집 만들기, 필요한 것들 만들기 등을 보면 『마션』의 와트니가 했던 일들이 떠올라요. 비닐로 감자밭 만들고 로버 개조하고, 기지의 물건들을 이용해서 이것저것 만드는 것 보면 상당히 유사하다는 생각이 듭니다. 배를 가진 크루소와 기지를 가진 와트니, 이 지점이 참 비슷한 것 같습니다. 크루소가 홀홀단신으로 섬에 떨어진 게 아니라, 옆에 배가 떡 하니 같이 떠내려와있었다는 설정이 처음에 참 놀라웠습니다. 보통 '배'라는 건 문명이 통째로 간다는 말을 많이 들었거든요.

그러네요. 예전에는 로빈슨 크루소 이야기가 근대적 개인의 홀로서기, 근면과 자립의 중산층 정신을 상징하는 거라고만 배웠던 것 같은데, “‘배’라는 건 문명이 통째로 간다”는 말씀에 어떤 신선하고도 두려운 충격을 받게 됩니다. 이번 독서를 계기로 <방드르디, 태평양의 끝>이라는 책을 새로 알게 됐어요. 미셸 투르니에가 <로빈슨 크루소>를 비틀고 뒤집어서 다시 쓴 소설이라고 하네요. 책소개를 읽다가 @르구인 님의 말씀과도 통하는 대목인 것 같아 가져와봤습니다. “섬에 혼자 던져진 로빈슨이 골똘하게 생각하는 것은 오직 한 가지 뿐입니다. 그는 당장 구할 수 있는 것들만을 가지고 과거의 영국을 재현하고자 합니다. 즉 그는 난파한 배의 표류물을 주워 모아 섬 안에 작은 영국 식민지를 또 하나 만들어놓으려는 것입니다.” - 미셸 투르니에

책 소개 감사합니다! 『로빈슨 크루소』를 뒤집은 소설로는 쿳시의 『포』만 알고 있었습니다. 저는 『로빈슨 크루소』를 오디오북으로 한 번 듣고 이번에 글 책으로 보고 있는데요. 내용이 읽기 전에 생각했던(주워들었던) 것과 많이 달라서 놀랐어요. 거기에다가 디포의 이야기를 뒤집은 쿳시의 『포』의 해석을 읽고 나니 디포의 이야기가 더 충격적으로 다가왔더랬습니다. 소개해주신 미셸 투르니에의 소설에는 또 어떤 해석이 담겨있을지 궁금하네요. 이 책도 꼭 읽어봐야겠습니다.