중간에 나오는 '모기지옥'이라는 단어가 재밌네요. 마치 땅 위의 개미지옥 구멍에 개미가 발을 디뎠다가 빠져나오지 못하고 사라져버리듯, 허공에 있는 어떤 강력한 중력왜곡? 현상 때문에 물체가 사라지는 특이점이 있나 봅니다. 공중에 날아다니는 모기로 단어를 바꿔 낯설게 느껴지면서도, 어떤 존재인지 특성을 여전히 알 수 있어서 재밌네요.
[함께 읽는 SF소설] 11.노변의 피크닉 - 스트루가츠키 형제
D-29
“ 오래된 쓰레기 더미 위로, 깨진 유리와 천 쪼가리들 위로 어떤 떨림이, 어떤 진동이, 뭐랄까 마치 정오의 철제 지붕위에 드리운 뜨거운 공기처럼 일렁였다. 그건 작은 언덕을 간신히 넘어서서 나아가고, 또 나아가더니 표시대 바로 옆으로 우리 앞을 가로질렀고, 길 위에 잠시 멈춰 0.5초 동안 머물렀다가―아니면 나에게만 그렇게 보인 걸까?―벌판으로, 덤불 너머, 썩은 담장 너머 그곳으로, 오래된 자동차의 묘지로 빨려 들어갔다. ”
『노변의 피크닉』 p.52, 스트루가츠키 형제 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
머리에 잘 안 그려지지만 이 장면에서 비문증이 생각났어요. 가끔 눈과 빛의 각도가 맞으면 눈 앞에 반투명한 뭔가 떠다니는 게 보이죠. 희미하지만 분명한 덩어리와 형태가 느껴지는 덩어리의 움직임.. 구역에 여러 번 다녀온 주인공 같은 베테랑도 알 수 없는 현상이 곳곳에 널려있으니 왜 다들 '구역'에 간다고 하면 제정신이 아닌지 알 것 같습니다.
“ 그런데 어쨌든 구역은 당신이 악인인지 선인인지 아무 관심이 없으니, 너에게 고맙지, 민달팽이. 넌 바보였고 아무도 네 진짜 이름 따윈 기억도 못 하지만, 영리한 자들에게 어디로 가면 안 되는지를 몸소 보여 줬으니 말이야…… ”
『노변의 피크닉』 p.54, 스트루가츠키 형제 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
나는 그 타이어가 거슬렸다. 타이어의 그림자도 어딘가 비정상이다. 태양은 우리 등 뒤에서 비추는데 타이어 그림자는 우리 쪽으로 드리운다.
『노변의 피크닉』 p.61, 스트루가츠키 형제 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
구역에서는 아는 길로 100번을 탈없이 다녔어도 101번째에 죽을 수 있다.
『노변의 피크닉』 p.66, 스트루가츠키 형제 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
1부를 읽었는데 중간부터 우려했던 상황이 벌어지는 것으로 마무리가 되고 말았네요. ㅋㅎ 그리고 1부에 서 독신인 레드릭 슈하트가 2부에선 기혼이 되고 특정 직업이 없다고 차례에 나와 있는데 왜 그렇게 되는지 짐작이 됩니다.
주인공 나이가 각각 1부랑 2부에서 23세, 28세인데 정말 젊네요. 아무리봐도 말이나 행동에서 20대가 아니라 최소 30대 이상의 관록? 이 느껴지는데 말이죠. 그만큼 구역에서 엄청난 고생을 했다는 뜻일수도...
본인 말대로 “한평생을 늑대처럼 살아”와서 그런가봅니다.
“ 햇빛이 쏟아지고 주위에는 인적이 없다. 그리고 불현듯 지금 당장 구타가 보고 싶어졌다. 그냥 보고 싶었다. 그녀를 바라보고 손을 잡고 싶다. 구역에 다녀온 자에게는 한 가지 바람만 남는다. 여자 친구의 손을 잡는 것. 특히 스토커의 자식들, 스토커들한테서 어떤 아이들이 태어나는지에 대한 그 모든 말들이 떠오를 때면…… 그런데 지금 구타는 됐다. 지금 나는 초장부터 최소한, 센 술이 필요하다. ”
『노변의 피크닉』 75쪽, 스트루가츠키 형제 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
이 책을 읽다보면 체르노빌 생각도 나네요.
저도 이 책에 나오는 여러 이상현상을 보며 원전 사고가 떠올랐는데 의외로 이 작품이 출간된 건 체르노빌 사고보다 훨씬 전이더라고요.
작품발표 : 1972년
체르노빌 : 1986년
뭔가 현실을 예언한 작품 같기도 해서 더 놀랍습니다.
“ 나는 그를, 구탈린을 아주 좋 아한다. 나는 주로 괴짜들을 좋아한다. 그는 돈이 있으면 누구에게서든 노획물을 흥정도 하지 않고 부르는 가격 그대로 사서는 밤이 되면 사들인 노획물을 도로 구역으로 가져가 묻어 놓는다…… ”
『노변의 피크닉』 91쪽, 스트루가츠키 형제 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
“ 저주스러운 구역. 구역으로부터의 구원은 어디에도 없다. 어딜 가든 누구와 무슨 얘기를 하든 구역, 구역, 또 구역이다…… 구역에서 영원한 세계와 평화가 흘러나온다는 키릴의 말을 생각해 보는 것은 물론, 좋다. 키릴은 좋은 사람이고, 그를 바보라고 할 사람은 아무도 없을 거고, 오히려 똑똑한 축에 속하지만 세상 물정은 하나도 모른다. 그는 얼마나 많은 개자식들이 구역 주변을 얼쩡거리는지 생각하지 못한다. 이제는 이런 일도 생긴 것이다. 누군가가 ‘마녀의 젤리’를 필요로 하는 일이. ”
『노변의 피크닉』 97쪽, 스트루가츠키 형제 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
키릴, 사랑하는 나의 친구, 당신이 실수한 거야. 미안, 그런데 당신이 아니라 구탈린이 옳았어. 여기서 인간이 할 수 있는 일은 아무것도 없어. 구역에 선의라곤 없어.
『노변의 피크닉』 104쪽, 스트루가츠키 형제 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
“ 한평생을 늑대처럼 살았고, 한평생 나만 생각했다…… 그러다 문득 백 년 만에 선심을 쓰기로, 선물이란 걸 하기로 한 것이다. 도대체 무슨 거지 같은 생각으로 그에게 그 ‘깡통’에 대해 말했을까……? 그 일을 떠올리자마자 목이 죄어 왔다. 내가 아마 정말로 울부짖기라도 했는지 사람들이 슬슬 나를 피하기 시작했고 갑자기 몸이 가벼워진 듯했는데, 구타가 걸어오는 모습이 보인다. ”
『노변의 피크닉』 105쪽, 스트루가츠키 형제 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
“ “이 얘기 알아? 한 바텐더가 잔을 닦고 또 닦다가 악한 혼을 불러냈대. 그 후로 행복하게 살았다는 거야.”
[…]
“그래서?”
“그냥 그렇다고. 당신은 방문이 왜 일어났다고 생각해? 그는 닦고 또 닦곤 했지…… 당신은 우리를 방문한 게 누구 같아? 응?” ”
『노변의 피크닉』 80-81쪽, 스트루가츠키 형제 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
1주 차 분량을 읽었습니다. 아직은 의문투성이네요. 구역에 대한 진정한 공포감은 스토커들만 아는 것 같기도 하고 불안불안한 느낌에 긴장하며 읽었습니다.
화제로 지정된 대화
1부는 각자의 욕망과 이해관계에 따라 뗄레야 뗄 수 없는 인간 군상들이 모인 '구역'의 생태계를 묘사하고 있는데요. 현재까지 읽은 내용에 대해 얘기해보겠습니다.
1) 1부에서 레드릭 슈하트가 키릴과 구역에서 돌아온 뒤 샤워를 하던 중 눈물을 흘리는 내용이 있습니다. 왜 레드는 원하는 노획물을 가져왔고 살아서 돌아왔는데도 울었을까요?
2) 작중 묘사를 보면 정부는 하몬트의 주민들이 '구역' 근처에서 전부 떠나기를 원하는 듯 합니다. 슈하트는 앨로이시어스에게 자신이 하몬트에 남으려는 이유와 명분을 설명하는데요. 여러분 생각에는 레드가 정말로 하몬트에 남고 싶어한다고 느끼셨나요? 아니면 실은 떠나고 싶어하는 것 같았나요?
3) 슈하트의 삶에 있어 키릴은 어떤 사람이었던 걸까요? 슈하트는 왜 키릴의 죽음에 그토록 슬퍼했다고 생각하시나요?
글타래
화제 모음
지정된 화제가 없습니다