은화님의 대화: 寧敎我負天下人 休敎天下人負我
내가 천하를 저버릴지언정 천하가 나를 버리게 두지는 않을 것이오.
조조의 이 말은 그를 좋아하든 싫어하든 한 번 보게 되면 잊을 수가 없죠. 확실히 매력적인 인물입니다.
이렇게 원문까지 같이 올려주시니 더 분위기 나네요. 그가 어떤 캐릭터인지 여실히 보여주는 대사 같아요.
[함께 읽는 SF소설] 13.저주받은 도시 - 스트루가츠키 형제(1부)
D-29
“ "맞아!" 이쟈가 인정했다. "목줄을 채우는 건 물론 해결책이 아니지. 가장 먼저 쥐어짜 낸 실무적인 해결책은 이거야. 원숭이의 존재를 숨기는 것. 원숭이들이 전혀 없는 듯 행동하기. 하지만 안타깝게도 이 방법 또한 불가능해. 원숭이들은 너무 많고 세상이 뒤바뀌기 전까지 우리의 정치체제는 아직 민주주의거든. 그러던 중 단순하기가 이루 말할 수 없는 방안이 하나 떠오른 거야. 원숭이들의 존재를 체계화하기. 혼돈과 말썽을 법의 틀에 욱여넣는, 그런 방식으로 원숭이들을 우리 선한 시장 특유의 견고한 질서의 일부로 만드는 거야! 동냥질을 하고 말썽을 피우는 무리와 패거리 대신에 사랑스러운 애완동물을 제시하면서. 우리는 모두 동물을 사랑하잖아! 빅토리아 여왕도 동물을 사랑했고 다윈도 동물을 사랑했어. 심지어 베리야도 어떤 동물은 사랑했다고 하고 히틀러는 말할 것도 없고……" ”
『저주받은 도시』 제1부 청소부 | 제3장, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
이 글에 달린 댓글 1개 보기
향팔님의 문장 수집: ""맞아!" 이쟈가 인정했다. "목줄을 채우는 건 물론 해결책이 아니지. 가장 먼저 쥐어짜 낸 실무적인 해결책은 이거야. 원숭이의 존재를 숨기는 것. 원숭이들이 전혀 없는 듯 행동하기. 하지만 안타깝게도 이 방법 또한 불가능해. 원숭이들은 너무 많고 세상이 뒤바뀌기 전까지 우리의 정치체제는 아직 민주주의거든. 그러던 중 단순하기가 이루 말할 수 없는 방안이 하나 떠오른 거야. 원숭이들의 존재를 체계화하기. 혼돈과 말썽을 법의 틀에 욱여넣는, 그런 방식으로 원숭이들을 우리 선한 시장 특유의 견고한 질서의 일부로 만드는 거야! 동냥질을 하고 말썽을 피우는 무리와 패거리 대신에 사랑스러운 애완동물을 제시하면서. 우리는 모두 동물을 사랑하잖아! 빅토리아 여왕도 동물을 사랑했고 다윈도 동물을 사랑했어. 심지어 베리야도 어떤 동물은 사랑했다고 하고 히틀러는 말할 것도 없고……""
“우리 편도 당신 편도 아닌 듯, 마치 구더기처럼 미끌미끌하며 모든 곳에 스며”드는 이쟈 캐릭터가 맘에 드네요! (1부 3장까지 읽었는데요, 이쟈가 어릿광대처럼 나대는 듯하면서도 말은 뼈 때리는 맞말만 하는 듯해요 ㅎㅎ)
이건 딴 소리지만, 독일에서는 개를 하루 두 번 산책시키지 않을 경우 학대로 간주되어 이웃에게 신고를 당하거나 과태료가 부과된다는 얘길 들었어요. 독일의 선진적인 동물보호법을 처음으로 제정한 게 히틀러 나치 정권이라죠. 대학살과 인종 차별의 대명사인 히틀러가 동물보호에 앞장섰다니, 역사의 아이러니가 따로 없구만요.
안드레이는 그들을 현관으로 들여보낸 다음 말했다.
"돈 줘. 술 사 오게 돈 좀 달라고!"
"오토, 우리는 여기서도 배상금을 피할 수가 없네." 프리츠가 지갑을 꺼내며 말했다.
『저주받은 도시』 제1부 청소부 | 제3장, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
이 글에 달린 댓글 1개 보기
향팔님의 문장 수집: "안드레이는 그들을 현관으로 들여보낸 다음 말했다.
"돈 줘. 술 사 오게 돈 좀 달라고!"
"오토, 우리는 여기서도 배상금을 피할 수가 없네." 프리츠가 지갑을 꺼내며 말했다. "
ㅎㅎ 이 대목에서 피식 웃음이 났습니다.
“ 설거지를 마친 그는 물걸레를 잡았다. 그는 마치 자신의 몸에서 때를 벗겨 내듯 정갈하고도 열정적으로 닦았다. 그러나 다섯 개 방을 전부 닦을 수는 없었다. 그는 부엌과 식당, 침실까지만 청소하기로 했다. 나머지 방들은 약간 당혹스러운 표정으로 슬쩍 들여다봤을 뿐이다. 그는 이 방들에 아직 적응하지 못했고 뭣 하러 한 사람에게 방들을, 그것도 이렇게 쓸데없이 크고 낡은 방들을 많이 줬는지 이해할 수 없었다. 안드레이는 그 방들의 문을 꼭 닫고 의자들로 막아 놓았다. ”
『저주받은 도시』 p.95, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
“뭘 아는데? 네가 뭘 아는데?!“ 안드레이는 얼굴이 새빨갛게 달아올라 고래고래 소리쳤다. “네가 여기서 대체 뭘 이해할 수 있는데?!”
『저주받은 도시』 p.102, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
“모두가 하는 일을 너도 하면 되지. 직업소개소로 가서 노동수첩을 작성하고 접수대에 제출해…… 거기 직업 분배기가 설치되어 있거든. 그런데 저쪽 세계에선 무슨 일을 했어?”
『저주받은 도시』 p.104, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
얼굴을 맞대고, 바리케이드를 넘는 거다. 말하자면, 이쟈처럼 우리 편도 당신 편도 아닌 듯, 마치 구더기처럼 미끌미끌하며 모든 곳에 스며들지 않고……
『저주받은 도시』 p.106, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
“이쟈 카츠만입니다.” 그가 부드러운 목소리로 자기 소개를 했다. “청소부지요.”
“셀마 나겔이에요.” 셀마가 손을 내밀며 나른하게 대답했다. “창녀예요.”
『저주받은 도시』 p.109, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
…셀마, 당신은 실험이 다름 아닌 실험이라는 걸 의심하지 않길 바라요. 실험은 실현도 아니고, 실효도 아니고 경험도 아니고 바로 실험이니까요……?”
『저주받은 도시』 p.110, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
…넌, 늘 그렇듯 지도층의 심리는 눈꼽만큼도 모르는구나. 네 생각에는 지도층의 일이 뭔 것 같아?”
『저주받은 도시』 p.111, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
“ 원숭이들의 존재를 체계화하기. 혼돈과 말썽을 법의 틀에 욱여넣는, 그런 방식으로 원숭이들을 우리 선한 시장 특유의 견고한 질서의 일부로 만드는 거야! 동냥질을 하고 말썽을 피우는 무리와 패거리 대신에 사랑스러운 애완동물을 제시하면서. 우리는 모두 동물을 사랑하잖아! 빅토리아 여왕도 동물을 사랑했고 다윈도 동물을 사랑했어. ”
『저주받은 도시』 p.113, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
“ … 제기랄. 아니다. 내가 탈탈 털어 주겠다. 나한테 저놈들을 먹여야 할 의무가 있는 것도 아니고. 이 원숭이 같은 자식들!
그때 또다시 문 두드리는 소리가 났고 안드레이는 음산하게 비죽비죽 웃으며 문을 열러 갔다. 지나는 길에 그는 셀마가 식탁 위에서 손바닥을 허벅지 아래에 깔고 앉아서는 두껍게 화장한 입이 귀에 걸릴 정도로 활짝 웃는 것을 봤다. 이런 개 같은 년. 개 같은 년. 셀마의 앞에 서서 원숭이 같은 앞발을 휘저으며 헛소리를 지껄여 대는 이쟈는 말끔함이라고는 이미 찾아볼 수 없는 모습이었다. 넥타이 매듭은 돌아가 오른쪽 귀 아래에 있었고, 머리카락은 쭈뼛쭈뼛 서 있었으며 소매는 때가 타 있었다 ”
『저주받은 도시』 p.114, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
“ … 그동안 안드레이가 한 일이라곤 주머니에 있던 돈을 다른 주머니로 옮겨 넣고 초조히 발을 바꿔 몸무게를 지탱하며 그 우울한 인간에게 “그래…… 가게에 있을 거 같은데…… 어쨌든 이만 나가자……”라고 말한 것이 전부였다. ”
『저주받은 도시』 p.117, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
ifrain님의 대화: ‘조직화된 무책임’ 이라는 구절에서는
무책임이 조직화되었기 때문에 더욱 공고해지는 거라는 인상을 받게 되네요. 개인적인 무책임에 비해서 면피가 되고 양심의 가책을 덜 느끼게 되겠죠.
한나 아렌트가 말한 ‘악의 평범성’을 떠올리게 됩니다. 그녀는 아이히만이 단지 명령을 수행했을 뿐이라고 말하는 순간 그가 평범하고 성실한 관료일 뿐이었다는 점에 충격을 받았죠.
얼마 전 서국도에 갔을 때 눈에 띄었던 책 중 하나가 있었는데요. 글항아리에서 나온 <예루살렘 이전의 아이히만>입니다. 제목에서도 드러나듯 한나 아렌트의 책과 대조되고자 하는 의도가 드러나죠. 저자 베티나 슈탕네트는 아이히만 본인이 남긴 다양한 글과 녹음 테잎 등을 분석하여 아이히만이라는 인물을 조사했습니다. 슈탕네트는 아이히만이 나치 독일의 광범위한 조직과 권위와 익명성에 어쩔 수 없이 올라탔던 인물이 아니라 타고난 체계적 살인자였다고 주장하는데요. 아렌트의 연구와 '악의 평범성'만으로는 악惡을 설명할 수 없다고 반박합니다.
언젠가 꼭 읽어보고 싶은 책입니다. 최근에 <파리대왕>을 읽었던지라 악은 내면에 타고나는 것인가 vs 환경이 조장하는 것인가로 생각이 많았는데 아렌트의 이론을 반박하는 내용이라고 하니 더 궁금하네요.
예루살렘 이전의 아이히만 - 대량학살자의 밝혀지지 않은 삶1906년 10월 14일, 한나 아렌트가 태어났다. 그보다 7개월 앞선 3월 19일, 아돌프 아이히만이 세상의 빛을 봤다. 동갑내기 두 사람은 유대인 학살을 둘러싼 피해자-가해자다. 아렌트는 아이히만을 주인공 삼아 『예루살렘의 아이히만』을 썼다. 이 책은 아렌트 책 출간 이후 50년 만의 반박이다. 예루살렘 법원에 서기 전 아이히만의 생을 쫓는다.
책장 바로가기
향팔님의 대화: ㅎㅎ 이 대목에서 피식 웃음이 났습니다.
가이거 프리츠의 배경과 성격 때문에 1부에서 무슨 큰 사건사고를 일으키지는 않을까 걱정이 되었는데 생각보다 [실험]과 [도시]에 순응하고 잘 적응(?)해서 다행이었어요. 전쟁 시기의 소련인과 독일인이 한 공간에 있는 걸 보며 '인도자'들이 인류에게 관심이 있어서 일부러 이런 지구촌 조합을 넣은 건지, 아니면 오히려 관심이 없어서 고려를 안 한건지 그 의도는 알 수 없지만요.
“ "그래, 가이거를 봐. 가이거는 어쨌든 우리 계급의 적이지만 입장만큼은 완벽하게 일치하지. 그러니까, 모든 계급에게 있어 지식인은 똥이야." 안드레이가 이를 악물었다. "난 그놈들이 싫어…… 힘없는 안경잡이들, 수다쟁이들, 그리고 무위도식하는 자들을 더는 참아 줄 수가 없어. 그놈들한텐 정신력도 없고 믿음도 없고 도덕성고 없고……" ”
『저주받은 도시』 p.143, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
“ "내 생각은 이러네." 유라 삼촌이 말했다. "인도자들은 진짜 인간이 아니야. 그들은, 뭐랄까, 다른 종족이라고나 할까…… 그들이 우리를 수족관에…… 아니면 동물원 같은 곳에 넣어 놓고는…… 어떻게 되는지 보고 있지." ”
『저주받은 도시』 p.144~145, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
“ "아니, 그 말이 아니야." 이쟈가 천천히 손을 휘저었다. "네 말처럼 다 그렇게 단순하지는 않아. 그들은 인류를 파악하려는 거야. 알겠어? 파악하려 한다고! 그런데 우리가 당면한 제일 큰 문제가 뭔가 하면, 역시 같아. 인류를, 우리 자신을 파악하는 것. 어쩌면 그들은 직접 우리를 파악하면서, 우리가 우리 자신을 파악하는 걸 도울 수도 있으려나?" ”
『저주받은 도시』 p.146, 아르카디 나타노비치 스트루가츠키.보리스 나타노비치 스트루가츠키 지음, 이보석 옮김
문장모음 보기
이 글에 달린 댓글 1개 보기
글타래
화제 모음
지정된 화제가 없습니다