[함께 읽는 SF소설] 13.저주받은 도시 - 스트루가츠키 형제(1부)

ifrain님의 문장 수집: " 안드레이는 온 힘을 다해 황동 문고리를 꽉 잡았지만, 문고리는 문의 나무에 연결된 듯 자라났다. 건물이 점점 빠르게 움직였고 안드레이는 떠나는 열차를 쫓아가듯 손잡이에 매달린 채 뛰었다. 안드레이는 문고리를 세게 잡아당기고 뽑다가 갑자기 뭔가에 걸려 넘어졌는데 그의 굽은 손가락들이 동으로 된 매끈한 타래에서 떨어졌다. 그는 뭔가에 머리를 세게 부딪쳤다. 엄청난 고통에 눈에서 불꽃이 튀고 머릿속에서 뭔가가 뚝뚝 끊어지는 소리가 들리는 와중에도 그는 집이 뒷걸음치며 하나둘 불을 꺼 창문이 어두워지고 시너고그의 노란 벽을 돌아 모습을 감췄다가 불쑥 나타나 마지막 두 개 남은 환한 창문으로 마치 이쪽을 바라보는 것 같던 장면을, 그 두 개의 창문에서도 불이 꺼지고 어둠이 내려앉는 장면을 보았다. "

ifrain님의 문장 수집: "(이때 안드레이는 구급함을 열고 작은 거울을 보며 진물이 나는 상처에 초록 연고를 발랐다.) "

ifrain님의 대화: 시종일관 등장하는 ‘붉은’ 건물의 붉은 색과 대조적으로 ‘초록’ 연고를 발랐다는 부분이 재미있었어요. <신이 되기는 어렵다> 마지막 부분에 안톤에 손에 혈흔이 묻었는지 알았는데 땅딸기 즙이었죠. 저에게는 잔인하다기보다는 위트있게 느껴진 대목이었어요. ‘초록 연고’ 부분도 그렇게 느껴져요. 실제로 초록색 연고를 거의 본 적이 없어서 실제로 많이 사용하지 않기 때문에 다소 비현실적이고 초현실적인 느낌이 듭니다.

ifrain님의 대화: 이 때 안드레이 머리에 뭔가 세게 부딪쳐서 다치게 됩니다. 집(붉은 건물)은 멀어지고요.

은화님의 대화: 초록색 연고하니 저는 영화 <슈렉>의 도입부에서 슈렉이 아침 일과를 준비하며 이를 닦을 때 쓴 치약이 떠올랐습니다. 슈렉이 늪지대에 사는 도깨비(오우거)다 보니.. 애벌레를 쭉 짜서 치약으로 쓰더라고요. 슈렉 자체의 피부색도 그렇고, 늪지대의 색감, 치약 색 등이 모두 초록색입니다. 초록색이 자연에서는 굉장히 흔한 색이지만 우리 실생활에서는 막상 자주 쓰이는 색은 아니라 이질감이 있나 봐요. 영미권에서는 질투하는 심보의 표현으로 'green with envy ' 관용어도 있고, 또 독극물이나 강한 산성물질을 창작물에서 그릴 때 녹색으로 묘사하는 경향도 있고요. 한편으로는 <위대한 개츠비>에서 개츠비의 주변에 자주 등장하던 색감이 초록색이었는데 여러모로 동떨어진 감각을 주는 색인가 봅니다.

은화님의 대화: 1부까지는 아직 어떤 내용인지 감이 잡히지 않았지만 2부부터는 [도시]의 내막과 상황이 구체적으로 묘사되기 시작하는데요. 2부까지 읽은 내용에 대해서 얘기해보겠습니다. 1) 1부와 2부에서의 안드레이가 주는 인상은 상당히 다른 모습입니다. 무엇이 그를 변하게 한 것일까요? 청소부/수사관이라는 직업일까요? 아니면 '붉은 건물' 사건 때문이라고 보시나요? 2) '왕'은 직업을 바꾸고 싶지 않다며 계속 청소부로 남기를 고집합니다. 그는 책임질 아내와 아이가 있음에도 더 높은 보수를 주는 자리에 가려고 하지 않죠. 왕은 그에 따른 대가를 치르더라도 '영혼의 안정'을 택하겠다고 말합니다. 그가 말하는 '영혼의 안정'은 무슨 의미일까요?

밥심님의 대화: 전 안드레이가 1부나 2부나 별로 변한 것 같지는 않습니다. 각종 사건 발생 시 대응하는 태도나 실험에 대한 충성심 그리고 왕과 이쟈에 대한 호불호의 일관성이 보여서요. 다만 직업에 따라 권한과 책임이 달라지면서 캐릭터도 변한 것처럼 보이는 것 아닐까 하는 생각이 드네요. 이제 3부에선 편집자로 직업이 바뀌는 것 같은데 제가 생각하는 안드레이 캐릭터의 일관성이 그대로 유지되는지 살펴보는 것도 저의 독서 포인트 중 하나 입니다.

ifrain님의 대화: 슈렉이라는 캐릭터도 녹색이어서 굉장히 이질적인 느낌을 주었어요. 저는 초록색 치약이라고 하니 먹개비가 떠오르네요. <고스터버스터즈>에서 식탐 가득했던 초록색 먹개비가 강렬하게 기억에 남아 있어요. 지나간 자리에 점액도 남기고요. <위대한 개츠비>에서 녹색 빛은 개츠비가 열망했지만 닿을 수 없었던 데이지를 상징하기도 하죠. '아메리칸 드림'의 허망한 환을 말하는 것 같기도 하고요.

은화님의 대화: '붉은 건물'에 처음 들어설 때도 안드레이가 챙모자를 벗지 않아(벗을 수 없어서) 주변에서 무슨 일이 일어나고 있는지 제대로 파악을 못하는 묘사가 있죠. 생각해보니 안드레이의 머리 쪽과 관련해 이런저런 사건이 많네요. 아마 챙모자를 못 벗는 상황은 한치 앞을 내다볼 수 없는, 살얼음과도 같아 함부로 행동하기 어려운 당시 권력다툼의 분위기를 비유한 것 같습니다.