[그믐밤] 9. 도박사 2탄, 악령@수북강녕

환영합니다! 네~ 함께 진도를 따라 읽다 보면 완독의 기쁨을 느낄 수 있을 거라 생각합니다. 함께 힘을 내어 가보시죠! 반갑습니다. 😊

<악령>도 가까스로라도 넘기를 희망하며 신청하였습니다 작년에 도스토옙스키 200주년 기념으로 민음사에서 번역을 좀더 수정해서 출판했다는 기사도 찾아 읽고 구입도 했습니다 우선 도스토옙스키란 이름에서 오는 높은 진입장벽을 <죄와 벌>을 가까스로 읽고 뿌듯해하며 책을 구입하기도 전에 냉큼 <그믐> 도박사판에 신청했습니다 그리고 구입한 책을 펼치며 <악령>이라는 멋진 제목에 흐뭇했습니다 그런데 이건 글만 한글이고 이상의 시를 보는 듯한 난관에 부딪쳤네요~^^;;(신청취소를 눌러야하나란 불안감까지!!) 하지만 역쉬!! <그믐>의 <도박사>판이 아니라면 언제 도스토옙스키의 <악령>을 도전해 볼까 싶어요 이번에 <악령>을 성공만 한다면 그동안 겁먹고 도전 못한 숱한 다른 벽돌책들도 '훗'하고 웃으며 덤빌 수 있겠죠~~~^^ 결과는 알 수 없지만 이 멋진 판에 애송이 실력일지라도 도전해 볼까합니다^^

죄와벌 진도를 맞추진 못했어도 같이 읽어서 완독할 수 있었어요. 내일부터 새롭게 악령에 도전합니다. 발제문만 읽어도 긴장되네요 ㅎㅎ 끝까지 함께 할 수 있기를 ….

환영합니다! 저도 <죄와 벌> 진도는 못 따라갔지만 완독은 했어요.(친구를 만난 기분이라 더 신이 납니다. ㅎㅎ) 새로운 도전을 응원합니다~ ☺️

도박사님들, 초장부터 죄송한데 '나'가 누군가요? <죄와 벌>은 3인칭이고 시작부터 명료했는데 이 책은 '나'가 처음부터 나오는데 그 '나'에 대한 설명은 하나도 안 나오고 엉뚱한 사람들 이야기만 나오는 것 같은데 '나'는 중요한 인물일까요? 대체 뉘신지...

저도 '나'가 궁금했는데 비슷한 질문을 하셨네요! 아무튼 <1장>부터 뭔가 낯설고, 엉뚱한 느낌을 주는 소설이지요. 본격적인 이야기는 <2장>부터 시작되지만 '서문'과도 같은 <1장>은 따로 읽고 가면 어떨까 싶어 나눠보았는데 이 장이 독자 입장에선 당황스러움을 느끼게 되는 장인 거 같습니다. 어디였는지 기억은 안 나지만 소설 중간에 '나' 이름이 한 번 나오더라고요. ^^

'나'가 설마 주인공 악령?! 인가 싶기도 했거든요. 내가 바로 악마였다! 음하하핫! 이런 유치한 내용은 아닌걸로...

어머나! 저도 처음에 비슷한 생각을 했었어요. 유령이 화자인가 하는... 더욱 더 반갑습니다. 😁

전 민음사의 김연경님 번역의 <악령>으로 구입했습니다 도스토옙스키 200주년 기념으로 민음사에서 번역을 좀더 수정해서 출간했다고 하더라구요 여기서 보면 주요등장인물에서 '안톤 라브렌티예비치'를 스테판의 말벗이자 이 소설의 화자라고 하더라구요^^

그런데 등장인물들도 많고 그들의 관계도 잘 이해가 가지 않아 등장인물 소개처럼 화자가 안톤이 맞는거겠죠??^^

민음사 출판사 책에서는 등장인물에 '나'를 밝혀주었군요! 네네~ 저도 화자가 누구인지 엄청 찾았는데 '안톤 님'이 맞습니다. 중간에 한 번 나오더라고요~ ^^

'안톤'이 화자로군요. 열린책들 버전에는 등장인물 설명에 안 나오더라고요. 그런 걸 보면 '나'는 별로 중요치는 않은가봐요. ㅎㅎ

<악령>을 통해 또 뵙게 되어 정말 반갑습니다~ 잘 오셨어요! 말씀에 저도 정말 공감합니다. 솔직히 저는 첫 장 읽어본 다음에 '이제 어쩌지...' 하는 생각을 하였답니다. ㅠㅠ 한편으로는 이번 기회에 다른 분들과 '함께' 완독하는 즐거움을 누려보자 하는 오기(?)가 생기기도 하였어요. 이 책은 이해가 안 가는 부분들은 나누면서 함께 해독을 해야 할 거 같습니다. 함께 파이팅을 외쳐봅니다! 😊

저도 이번에 <악령>을 쓰힘세님께서 하신다고 하셔서 기대를 가득 품고 책을 샀는데.... 펼침과 동시에 걱정이 한가득이었지만... 같이라면 좀더 힘낼 수 있겠죠!!! 전 꾸역꾸역 읽어만 가는 것도 힘든데 발문까지 준비하시다니~~ 마지막까지 힘내시길 바랍니다. 😄

와~~~문장 모음 이 생겼나봐요...그믐이 날로 발전...저도 잘 활용 해 보렵니다. 근데 문장이 의미심장...전 이제 달려보려구요

저도 이 문장을 밑줄 쳤습니다. 이런 사람들 많죠. 저도 이러지는 않는지 한 번씩 생각을 해보곤 합니다.

헉헉 거리며 <죄와 벌> 따라 완독했으나 미션에 답글은 못단 아쉬움이 큽니다. 이번 악령은 기필코...

환영합니다! 잘 오셨어요. 함께 완독의 기쁨을 누리실 수 있기를 바랍니다~ 😊