동화꾸러미 : 케이트 디카밀로 <비어트리스의 예언>

책을 읽으면서 이렇게도 쓸 수 있다니 감탄한 부분이 많았어요. 위 인용구처럼요. 뒷부분의 짧은 두 문장으로(앞문장의 상황과 대조를 이루는 상황이어서 더욱더) 긴장감을 불러일으키고, 이게 도대체 무슨 일인지 집중하게 만들고, 꼭 내가 곰팡이와 피 냄새가 진동하는 어두운 곳에 있는 듯한 느낌이 들게 해요.

카녹이 노래를 한다는 설정도 재미있어요. 노랫말도 좋고요. "나와 함께 신나게 가 보지 않을래요?"라는 대사도 좋습니다. @달여인 님과 @고쿠라29 님이 말씀하신 것처럼 작품에서 이름을 중요시 여기는 것 같아요. 인물이 혼란스러워할 때 누구냐고 묻고 이름을 읊게 하는 것이 인상적이었어요.

이 모임의 문이 닫히기 전까지 날마다 <비어트리스의 예언>에 대해 생각하고 있어요.^^ 오늘은 트라우마와 복수에 대해 생각해봤습니다. 사실, 비어트리스나 잭 도리는 엄청난 사건을 겪었고, 트라우마가 생겼을 것 같아요. 결국 이들은 사랑과 용기, 그리고 이성으로 이를 극복하지만요. 이 과정이 너무 '동화'(약간 부정적인 뉘앙스)스럽다고 느껴지지는 않으신지 궁금해요. 사람들은 <더 글로리>에 더 열광하잖아요. @소리 님이 처음에 던져주셨던 화두, '어린이를 위한 동화는 어떤 모습이어야 할까?'가 떠오르네요. 잭 도리는 검으로 복수하면 안 되었을까요? 왜 안 되는지 작품에서 잘 설득이 되었는지 궁금해요.

저도 자꾸 책을 떠올리고 있어요. ^^ 잭 도리가 복수를 참아내는 장면 저도 인상깊었거든요. 결국 사랑의 힘이라고 생각했어요. 카녹과 빕스피크 할머니, 그리고 비어트리스. 복수하지 않는 게 잭 도리를 위해 더 나은 선택이라는 말을 해주는 사람들이 마침 잭 도리를 사랑하고 잭 도리가 사랑하는 사람들이었던 거죠. 그리고 글자,로 상징되는 새로운 삶/세계에 대한 "기대감"도 큰 역할을 했다고 생각해요. (저도 무척 재미있게 본) 더 글로리에서 물론 복수가 중심에 있지만 주인공을 치유해주는 건 복수 그 자체라기보다 그 과정에서 "네가 옳다"고 말해주는 사람들라고 생각했었거든요. 저의 생각 자체가 너무 "동화"스러운 것일 수도 있겠지만 저는 잭 도리가 복수의 욕망을 이겨내는 장면이 충분히 설득력 있다고 생각했어요.

처음에는 설득이 안 되었는데, 다시 찬찬히 읽어보니 검 자루에 새겨진 글자(알파벳 E)를 느끼고, 벌(빕스피크 할머니)의 철자를 깨치며 깨달음을 얻은 장면이 인상적이더라구요. 말씀하신 "기대감"과 연결이 되는 것 같고요. <더 글로리>(저는 사실 보진 못했어요)에 대한 연필님의 해석도 신선해요!

제가 아쉬웠던 지점도 잭 도리가 검을 휘두르고픈 유혹을 비교적 쉽게 이겨냈다는 것이었어요. 스펠링을 묻는 대목이 머리로는 이해가 가지만 처음엔 엉뚱했다고 할까... 잭 도리와 강도의 신경전이 있었더라면 잭 도리가 마음을 달리먹는 방식이 더 극적으로 다가왔을 것 같아요. 복수를 결심했던 인물 치고 약간 느슨하게 그려지지 않았나... 생각합니다.

저는 수첩에 메모와 필사를 겸하며 이 작품을 읽었는데요. 그러자니 생각을 찬찬히 정리할 시간이 필요했어요. 그동안 이 모임이 외롭지 않도록 여러분들이 예리하고 따뜻한 의견을 아낌없이 나눠주시니 감사할 따름이에요. 읽으면서 많은 부분이 공감 갔습니다. '어떻게 보면 단순한 줄거리인데 왜 이렇게 열심히 필기하며 읽고 있지?' 스스로에게 물어보니 이 작품이 형식적으로나 내용적으로 우리가 가치관 측면에서 맞닥뜨리는 혼란스런 현재와, 과거(작품 배경처럼 아주 먼 역사적 시기이기도 하고, 구시대적인 잔상이 남아 있는 이곳 어딘가이기도 하고요)를 담고 있어서인 듯했어요. 한마디로 작가는 문화적 상징(동물도, 언어도 여기 들어가겠지요)을 두루 심어놓아서 독자가 그 의미를 곱씹게 만들지 않았나 생각합니다. 어느 책에서 읽은 구절인데, 어린이문학은 똑같은 이야기를 반복하는 듯 보이지만 어린이 독자는 엇비슷해보이는 서사에 익숙해짐으로써 문학을 이해해간다는 설명이었어요. 어린이 독자도 어쩌면 나이에 상관없이 독서 경험(넓게는 콘텐츠 향유 경험)이 뒷받침된다면 할 얘기가 정말 많은 작품이겠다 싶었네요ㅎㅎ @고쿠라29 님이 안스웰리카를, @토요일 님이 인어 이야기에 주목하신 부분을 읽으며, 염소와 인어도 그런 점에서 왜 작가가 선택했을지 계속 궁금하더라구요. 1. 염소는 작가가 통념을 깨뜨리는 한 방법이라는 @고쿠라29 님 해석에 동의합니다. 염소가 등장하는 다른 작품으로 <나니아 연대기>의 반인반수 캐릭터가 떠오르는데, 염소의 신체 일부를 가졌다는 것만으로도 양가적인 의미를 가진 신선한 캐릭터가 되는 것 같아요. 2. 인어도 과거 어부들에게 상상 속 바다생물의 대표격이었기에, 욕망이자 배제의 대상으로 받아들여져 오지 않았을까 추측해봅니다. 그런 점에서 비어트리스가 자신을 인어로 상정하고 이야기를 구술하는 대목이 인상 깊었어요. 여기도 @고쿠라29 님의 생각과도 겹치네요. 에딕 수사가 좋아했던 어머니의 인어 빗도 통상적으로 여자의 전유물이면서 현실 너머를 꿈꾸게 만드는 매개물이 아니었을까요.

동화를 마지막으로 읽은지가 언제인지 까마득한 어른인데 @소리 모임지기님께서 소개해 주신 칼럼에 끌려 이 책을 완독하였네요. 동화책 답게 분량도 부담 없고 내용도 좋지만 간간히 등장하는 아름다운 그림도 참 좋았습니다.

와, 책을 읽고 이렇게 이야기를 나눌 수 있어서 정말 행복해요. 저 혼자 읽었다면(아마 읽지도 않았겠지만) 결말이 좀 시시하네 하면서 그냥 넘겼을 것 같아요. 제가 미처 생각지 못한 부분, 또 막연했던 부분들을 명확히 이야기해주셔서 또 찾아보고 생각해보면서, 즐겁고 풍성한 책읽기가 되었어요. @소리 님이 언급해주신 꿈에 대해서도 한번 생각해봐야겠어요. @고쿠라29 님의 '식수' 얘기에 혼자 웃었어요. 사실은 심각한 건데... 저는 그 문장을 보면서도 그렇게 구체적으로 상상 안 해봤거든요ㅎㅎ. 스포일러 지정 기능이 있는 것도 첨 알았어요. 그믐, 너무 신기하고 재밌어요.

여러분들의 이야기 들으니 비어트리스의 예언 속 세상이 더욱 다채롭게 느껴집니다. 감사합니다. 아직도 이해가 잘 안가는데요, 제목 '비어트리스의 예언'이 시사하는 이야기는 무엇일까요? 다른 분들의 제목에 담긴 이야기 듣고싶습니다.

저도 제목의 의미가 궁금했는데, 뾰족한 답을 얻지는 못했어요. 비어트리스에 관한 예언인가? 비어트리스가 한 예언인가? 궁금증만 생기고요.^^ 사실 슬픔의 연대기 속 예언이 비어트리스에 관한 것인가 하는 점도 좀 불분명하지요. (마지막에 "중요한 건 예언이 아니야"라는 말도 나오고요.) 예언과 별개로 비어트리스가 한 '약속'과 비어트리스에게 한 '약속' 있었어요. 저는 이 약속이 더 중요하다고 생각했어요.

여러 분의 말씀을 듣고 보니, 저는 책 제목이 비어트리스가 스스로/함께 만들어낸 예언으로 받아들여져요. 제가 기억하기로 비어트리스가 예언 비스무리하게 떠올려서 적은 것이 동화책의 한 구절이었는데요. 꾸며진 이야기 속 문장을 명제처럼 품고 자신의 현실을 바꾼 비어트리스의 행보가 새삼 멋지게 느껴지네요. 독자가 문학을 통해 얻는 변화도 이런 것 같구요.

스스로/함께 만들어낸 예언이라는 표현이 좋아요. 마침. "이야기가 세상을 바꿀 수 있어."라는 말에 대해 어떻게 생각하시는지 여쭤보려고 들어왔는데, 소리님은 이미 답을 주셨네요:) "이야기가 세상을 바꿀 수 있어."라는 말에 저는 조금은 회의적이었는데요, 그렇게 믿는다면 바뀔지도 모른다는 생각이 문득 들어요. 여기서 "세상"은 내가 느끼는 세상이겠죠.

모임이 아직 종료되지 않았는데, 이야기가 끊긴 것 같아 아쉬워요. 저는 이 작품의 숨은 주인공이 에딕 수사가 아닐까 생각해요. 처음에 연필님과 소리님이 말씀해주셨듯이요. (제 기준에서) 비어트리스와 잭 도리의 변화(성장)은 좀 아쉬운 부분이 있었는데, 에딕 수사의 변화는 정말 잘 설득되었거든요. 이 모임이 끝나도 동화꾸러미가 계속되었으면 좋겠어요.^^

저도 토요일님이 지적하신 것처럼 에딕 수사가 이야기의 처음과 끝을 마무리 짓는 인물인 듯 합니다. 예언은 중요치 않고 자신을 발견해가며 성장하는 이야기에 촛점이 있고, 또한 이야기를 글로 적어가며 전해주는 수사님의 역활과 중요성이 강조된 작품같아요. 작가님들의 중요성을 에딕 수사를 통해 넌지시 보여주는 듯 합니다.