[그믐북클럽] 9. <마키아벨리의 피렌체사> 함께 완독해요

불행한 젊은이들의 거사는 비밀리에 계획되고, 씩씩하게 실행 되었다. 하지만 그 젊은이들을 파멸에 이르게 한 것은 자신들을 따르고 지켜 줄 것으로 기대했으나, 자신들을 따르지도 또 지켜 주지 도 않은 실체 없는 군중이었다. 그러니 군주들이시여, 누구도 군주를 죽인 후 안전하게 살 수 있다는 희망을 품지 못하게, 신민의 사랑과 존경을 받고 사는 법을 터 득하시기를! 그리고 군주를 죽여 자신과 조국을 구하려는 이들이여, 비록 불만으로 가득 차 있다고 해도 군중이 당신들의 위험을 지지하거나 함께하리라고 기대하는 것은 참으로 어리석고 헛된 망상 임을 잊지 마시기를! 이 비극으로 온 이탈리아는 경악했다

"피에로는 자신에게 반대하기 위해 뭉친 시민들의 수와 그 지위를 보고 깜짝 놀라, 친구들과 상의한 뒤 자신도 지지자들의 명단을 만들기로 했다. ... 자신을 반대하는 연판장에 서명했던 많은 사람이 자신을 지지하는 명단에도 서명한 것을 보고, 시민들의 마음 속에 만연한 불안과 변덕을 알게 되었다." 619쪽 피렌체 사람들의 마음을 볼 수 있는 글이죠. 그들에게는 어떤 편이든 자신이 이익을 위해 아니면 안전을 위해 언제나 어떤 편이든 반대할 수 도 지지할 수도 있는 사람들이군요. 현대의 모습도 별반 달라 보이지 않네요.

669. 이 불행한 젊은이들의 거사는 비밀리에 계획되고 씩씩하게 실행되었다. 하지만 그 젊은이들을 파멸에 이르게 한 것은 자신들을 따르고 지켜 줄 것으로 기대했으나 자신들을 따르지도 또 지켜주지도 않은 실체 없는 군중이었다. 그러니 군주들이시어 누구도 군주를 죽인 후 안전하게 살 수 있다는 희망을 품지 못하게 신민의 사랑과 존경을 받고 사는 법을 터득하시기를. 그리고 군주를 죽여 자신과 조국을 구하려는 이들이여, 비록 불만으로 가득 차 있다고 해도 군중이 당신들의 위험을 지지하거나 함께하리라고 기대하는 것은 참으로 어리석고 헛된 망상임을 잊지 마시기를.

656. 내게는 볼테라를 잃은것처럼 보이네 만일 볼테라 시민들이 원하는 조건으로 볼테라를 받아들였다면 우리는 그 도시로부터 이득과 안전을 모두 얻었을걸세. 그러나 이제 그 도시를 보유하려면 계속 무력을 쓸 수 밖에 없게 되었으니 우리가 곤경에 처했을때 그 도시는 우리의 약점과 위험의 원천이 되고 평화로울떄는 우리에게 걱정과 비용을 일으킬걸세.

599. 평범하지 않은 것들이 평범한 외관에 가려져 있지 않고 수시로 사방에서 보이고 들릴때 남들의 부러움과 함께 이보다 더 큰 미움을 산다는 사실을 익히 알고 있었기 때문이었다.

589. 어떤 분열은 공화국에 해롭고 또 어떤 분열은 공화국에 이롭다는 말은 진실이다. 다시 말해 파벌과 반목을 동반하는 분열은 공화국에 해로우며 파벌과 반목을 수반하지 않는 분열은 공화국에 이롭다. 따라서 공화국의 설립자는 비록 그 안에서 일어나는 모든 적개심을 다 막을 수는 없다고 하더라도 적어도 파벌의 성장에는 대비해야한다.

7-2. 갈레아초는 호색한인 데다 잔인했다. 이 두 악덕 을 보여 주는 수많은 사례로 그는 큰 미움을 받았 다. 그는 고귀한 여인들을 더럽히는 것만으로는 만족하지 못하고 이를 공개해 쾌감을 얻었으며, 단순히 사람들을 죽이는 것으로는 성이 차지 않 아 기상천외한 고문을 고안해 잔인하게 죽였다. (중략) 공작은 카를로와 지롤라모에게는 여자와 관련된 일로 치욕을 안겨줬으며, 조반니 안드레아 한테는 교황이 조반니의 친척 중 한 명에게 주었 던 미라몬도 수도원의 소유권을 넘겨 주는 것을 거부했다. 이런 사적인 침해는 자신들에게 가해 진 부당한 침해에 복수하는 동시에, 조국을 압제 에서 구하려는 그 젊은이들의 욕망을 한층 더 증 가시켰다. 그들은 공작을 죽이는 데 성공하면, 많은 귀족뿐만 아니라 밀라노의 모든 시민이 자 신들을 따를 것이라고 기대했다.(중략) 때는 1476년이었고, 성탄절이 다가왔다. 공작 은 산 스테파노의 축일 12월 26일에 아주 화려 한 행렬을 이끌고 순교자의 교회산 스테파노 성 당를 방문하곤 했기 때문에 공모자들은 그날 그 곳이 계획을 실행하기에 딱 알맞다고 판단했다. (중략) 공작이 도착했다는 소식을 듣자마자 급히 성당 안으로 들어가서 조반 니 안드레아와 지롤라 모는 입구 오른쪽에, 그리고 카를로는 왼쪽에 자 리를 잡았다. (중략) 여섯 번의 공격은 매우 짧은 순간에 갑자기 행해졌기 때문에 누가 미처 알아 차릴 새도 없이 공작은 순식간에 바닥으로 쓰러 졌으며, 아무 말도 하지 못하고 그녀의 도움을 애 원하듯 오직 성모 마리아의 이름을 딱 한 번 불렀 다. 공작이 바닥에 쓰러지자 큰 소란이 일었고, 많은 이가 검을 뽑았다. 예기치 못한 재앙이 일어 나면 늘 그러하듯 어떤 이들은 성당 밖으로 달아 났고, 또 어떤 이들은 무슨 일이 일어났는지 알지 도 못한 채 특별한 목적 없이 혼란 속으로 뛰어들 었다. 그러나 가장 가까운 곳에서 공작이 살해되 는 광경을 목격해 범인들이 누구인지 잘 알고 있 던 이들은 곧바로 살인자들을 뒤쫓았다. 공모자 들 가운데 조반니 안드레아는 성당 밖으로 탈출 을 시도하며, 하필이면 수많은 여인이 그 당시 관 습에 따라 성당 바닥에 앉아 있던 방향으로 자신 도 모르게 내달렸고, 결국 그 여인들의 옷에 걸려 앞으로 나가지 못했다. 그 결과 그는 뒤쫓아온 공 작의 무어인 마부에게 붙잡혀 죽임을 당했다. 카 를로 역시 주변의 목격자들에 의해 현장에서 죽 임을 당했다. (중략) 그렇지만 끝내 민란은 일어 나지 않았고, 그곳에 있다가 붙잡힐 것을 두려워 한 그는 변장을 하고 탈출을 시도하다가 그만 발 각되었으며, 포데스타 델라 주스티치아(정의의 장관)한테 끌려와 음모의 전모를 자백했다. 그때 지롤라모는 겨우 스물세 살이었다. 그러나 그는 죽음 앞에서도 이전에 행동에 나설 때만큼 이나 기백이 넘쳤다. 벌거벗겨진채 자신의 사지 를 절단할 칼을 손에 쥔 사형 집행인을 앞에 두고, 해박하던 그는 라틴어로 이렇게 말했다. "모르스 아체르바, 파마 페르페투아. 스테비트 베투스 메모리아 팍티. (죽음은 쓰라리나, 명성은 영원하리. 내가 행한 이 일은 오래도록 기억될 것이다)." 이 불행한 젊은이들의 거사는 비밀리에 계획되 고, 씩씩하게 실행 되었다. 하지만 그 젊은이들 을 파멸에 이르게 한 것은 자신들을 따르고 지켜 줄 것으로 기대했으나, 자신들을 따르지도 또 지 켜 주지도 않은 실체 없는 군중이었다. 그러니 군 주들이시여, 누구도 군주를 죽인 후 안전하게 살 수 있 다는 희망을 품지 못하게, 신민의 사랑과 존경을 받고 사는 법을 터득하시기를! 그리고 군 주를 죽여 자신과 조국을 구하려는 이들이여, 비 록 불만으로 가득 차 있다고 해도 군중이 당신들 의 위험을 지지하거나 함께하리라고 기대하는 것 은 참으로 어리석고 헛된 망상임을 잊지 마시기 를! 이 비극으로 온 이탈리아는 경악했다. 그렇 지만 얼마 뒤 피렌체에 서 일어난 비극은 훨씬 더 이탈리아를 경악시켰다. 그 비극으로 이탈리아 에서 12년간 이어지던 평화는 깨졌다. p.663~669

7-2. 589p 어떤 분열은 공화국에 해롭고, 또 어떤 분열은 공화국에 이롭다는 말은 진실이다. 다시 말해 파벌과 반목을 동반하는 분열은 공화국에 해로우며, 파벌과 반목을 수반하지 않는 분열은 공화국에 이롭다. 따라서 공화국의 설립자는 비록 그 안에서 일어나는 모든 적개심을 다 막을 수는 없다고 하더라도, 적어도 파벌의 성장에는 대비해야 한다. 600p 동시대의 통치자들 가운데 그 누구도 코시모보다 군주국과 공화국을 더 잘 이해한 인물은 없었다. 625p "혼란을 일으킨 자는 먼저 무기를 든 자가 아니라 무기를 들도록 원인을 제공한 자라고 해야 옳을 것이오." 643p "......사람이란 대개 익숙한 것은 불평 없이 받아들이지만, 새로운 것은 쉽게 채택하는 만큼이나 또 쉽게 내버리기 때문이오. 그러므로 이런저런 원인으로 곧 사라질 새로운 권력을 세우는 것보다 오랜 세월을 거치며 질투마저 극복한 기존의 권력을 유지하는 쪽이 항상 더 쉬운 법이오."

7-2. 시민은 두 가지 방식, 즉 공적인 방식과 사적인 방식으로 도시에서 명성를 얻는다는 점을 명심해야 한다.

7-2. 어떤 분열은 공화국에 해롭고, 또 어떤 분열은 공화국에 이롭다는 말은 진실이다.

게을러서 인물표 같은 것 잘 안 만드는데 벽ㄷㄹ책은 정말 인물표를 만들면서 책을 읽어야 할 것 같습니다